Sura Ash-Shu'ara — Aya 46

Maana ya maneno:

• Fa'ulqiya: Walitupwa chini kwa nguvu, yaani walijitupa wenyewe kwa haraka na kwa hiari yao.
• As-saharati: Wachawi (wale waliokuwa wakishindana na Nabii Musa).
• Sajidina: Wakisujudu kwa Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea tukio la kushangaza baada ya Nabii Musa kutupa fimbo yake, ambayo ilimeza mifumo yote ya uchawi waliyokuwa wameitengeneza wachawi. Walipoona hili kwa macho yao wenyewe, wakajua kwa yakini kwamba huu si uchawi wala udanganyifu, bali ni muujiza wa kweli kutoka kwa Mwenyezi Mungu. Hawakuweza kujizuia, wakaanguka chini wakisujudu kwa Mwenyezi Mungu kwa hiari yao wenyewe, kabla hata ya kufikiri au kuulizwa. Walitambua kwamba hili halikufanyika kwa nguvu ya kibinadamu, bali ni nguvu ya Mwenyezi Mungu iliyodhihirishwa kwa Musa na Haruni.

Faida Zinazopatikana:

1. Imani ya kweli inapoingia moyoni, humfanya mtu asujudu kwa Mwenyezi Mungu mara moja, bila kusita wala kuchelewa, kama walivyofanya wachawi hao.
2. Muujiza wa kweli unapojitokeza, hata wale walio kuwa wakipinga zaidi wanaweza kuongoka na kuamini, kwa sababu ukweli hauwezi kufichika.
3. Unyenyekevu mbele ya Mwenyezi Mungu ni ishara ya hekima na utambuzi wa kweli; wachawi hao walikuwa na elimu ya uchawi, lakini walipoona ukweli, waliukubali kwa dhati.
4. Aya hii inatufundisha kwamba mtu anapaswa kuwa tayari kukubali ukweli anapouona, hata kama inamgharimu hadhi yake au msimamo wake wa awali, kwani kheri iko katika kumfuata Mwenyezi Mungu.