ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 46 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : พวกนักเล่นกลจึงก้มหัวลงกราบสุญูด

อัช-ชุอะรออ์ · 46/227

คำแปล การถ่ายอักษร — อัช-ชุอะรออ์

فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ۝٤٦

🔤 Transliteration

Fa ulqiyas saharatu saajideen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

พวกนักเล่นกลจึงก้มหัวลงกราบสุญูด

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 44-48 — อัช-ชุอะรออ์

44فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ

แล้วพวกเขาก็ได้โยนเชือกหลายเส้นของพวกเขาและไม้เท้าหลายอันของพวกเขา และพวกเขากล่าวว่า “ด้วยเกียติยศของฟิรเอาน์แท้จริงเราเป็นผู้ชนะอย่างแน่นอน”

45فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

ครั้นแล้วมูซาก็ได้โยนไม้เท้าของเขา ณ บัดนั้นมันได้กลืนสิ่งที่พวกเขาได้ลองมันขึ้น

46فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

พวกนักเล่นกลจึงก้มหัวลงกราบสุญูด

47قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

พวกเขากล่าวว่า “เราศรัทธาต่อพระเจ้าแห่งสากลโลก”

48رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

พระเจ้าของมูซา และฮารูน

← อายะฮฺ 45 📖 อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 47 →

อัช-ชุอะรออ์ดัชนีอัลกุรอาน

227อายะฮฺ

MeccanRevelation

46อายะฮฺ

คำแปล — อัช-ชุอะรออ์ 46

ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 46 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : พวกนักเล่นกลจึงก้มหัวลงกราบสุญูด

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 46/227 — อัช-ชุอะรออ์ الشعراء (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัช-ชุอะรออ์ ฟัง, อัช-ชุอะรออ์ คำแปล, อัช-ชุอะรออ์ mp3, อัช-ชุอะรออ์ pdf. อายะฮฺ 44–48. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3