Sura Eš-Šu'ara Ajet 47 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i rekoše: "Mi vjerujemo u Gospodara svjetova,

Eš-Šu'ara · 47/227

Prijevod Transliteracija — Eš-Šu'ara

قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Qaalooo aamannaa bi Rabbil `aalameen

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

i rekoše: "Mi vjerujemo u Gospodara svjetova,

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 45-49 — Eš-Šu'ara

45فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Zatim Musa baci svoj štap, koji, odjednom, proguta ono što su oni lažno izveli.

46فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

Čarobnjaci se onda na tle baciše

47قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

i rekoše: "Mi vjerujemo u Gospodara svjetova,

48رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

Gospodara Musaova i Harunova!"

49قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

"Da povjerujete njemu prije dopuštenja moga!" – viknu faraon. – "On je vaš učitelj, on vas je čarobnjaštvu naučio – a vi ćete zapamtiti; poodsijecaću vam ruke i noge vaše unakrst i sve ću vas porazapinjati!"

← Ajet 46 📖 Eš-Šu'ara Ajet 48 →

Eš-Šu'araIndeks Kurana

227Ajet

MekanskaRevelation

47Ajet

Prijevod — Eš-Šu'ara 47

Sura Eš-Šu'ara Ajet 47 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i rekoše: "Mi vjerujemo u Gospodara svjetova,

Sura Ajet 47/227 — Eš-Šu'ara الشعراء (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Eš-Šu'ara Slušaj, Eš-Šu'ara Prijevod, Eš-Šu'ara mp3, Eš-Šu'ara pdf. Ajet 45–49. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3