Sura Ash-Shu'ara — Aya 52

Maana za maneno:

• أَسْرِ: Safiri usiku.
• بِعِبَادِي: Na waja wangu walioamini, yaani Wana wa Israeli.
• مُتَّبَعُونَ: Mtafuatwa na Firauni na askari wake.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu Alimfunulia nabii wake Musa (A.S.) amri ya kwamba awatoke na waumini wa Wana wa Israeli usiku, waondoke Misri kwa siri, kwani Firauni na majeshi yake watawafuata ili kuwazuia wasiende mbali na kuwarejesha kwa nguvu. Hii ilikuwa ni hatua ya kwanza ya kukamilisha ahadi ya Mwenyezi Mungu ya kuwaokoa waja wake na kuwaangamiza maadui zake. Amri hii ilikuja baada ya Firauni kukusudia kuwadhuru Wana wa Israeli, na Mwenyezi Mungu Aliwapa njia ya kuepuka hatari hiyo kwa kusafiri usiku, kabla ya Firauni kujua na kuwafikia.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake wema kwa kuwapa njia za kuepuka dhiki, na huwapa uongofu katika nyakati za hatari.
2. Kujitahidi kwa kuchukua sababu (kama kusafiri usiku) hakupingani na kumtegemea Mwenyezi Mungu, bali ni sehemu ya imani.
3. Ahadi ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake walioamini ni ya uhakika, na ushindi wake huja baada ya subira na uvumilivu.
4. Aya inafundisha umuhimu wa busara na siri katika mipango muhimu, ili kuepuka madhara ya maadui.
5. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwalinda waja wake wachamungu na huwapa nguvu ya kukabiliana na dhalimu, na kwamba mwisho wa waja wake ni ushindi na wokovu.