Shu'aro surasi — Oyat 52

Kalimalarning ma'nolari:

• أَسْرِ: kechasi yo'lga chiqmoq, tungi paytda harakatlanmoq.
• بِعِبَادِي: bandalarim bilan — bu yerda Alloh taolo Muso alayhissalom va unga iymon keltirgan Banu Isroil qavmini nazarda tutgan.
• مُتَّبَعُونَ: ortidan quvib yetuvchilar, ta'qib qiluvchilar.

Tafsir:

Alloh taolo Muso alayhissalomga vahiy orqali buyurdi: "Bandalarimni — ya'ni iymon keltirgan Banu Isroil qavmini kechasi olib chiqib ket. Chunki Fir'avn va uning lashkarlari sizlarni ortidan quvib yetishadi va Misrdan chiqib ketishingizga to'sqinlik qilishga urinadilar." Bu buyruq Muso alayhissalomga Fir'avnning zulmidan qutulish va'zasi sifatida keldi. Alloh ularni kechasi, qorong'ulikda yo'lga chiqishga buyurdi, chunki bu vaqtda dushman ularni sezmay qolishi va ular xavfsizroq masofaga yetib olishlari mumkin edi. "Innakum muttaba'un" — ya'ni Fir'avn va uning qavmi sizlarni ta'qib qiladi, deb ularni ogohlantirdi. Bu esa ularning qalblarini mustahkamlash va Allohning yordamiga ishonch hosil qilish uchun edi.

Foydalar:

• Alloh taolo o'z bandalarini qiyin paytlarda ham tashlab qo'ymaydi, balki ularga najot yo'lini ko'rsatadi. Muso alayhissalomga vahiy orqali yo'l ko'rsatilganidek, har bir mo'minning qalbiga Alloh to'g'ri yo'lni ilhom qiladi.
• Qiyinchilik va sinovlar paytida sabr qilish va Allohning buyrug'iga itoat etish najotning kalitidir. Muso alayhissalom kechasi chiqib ketish buyrug'ini so'zsiz bajarganidek, biz ham Allohning amrlariga so'zsiz bo'ysunishimiz lozim.
• Dushmanning kuchi va soni ko'pligi muhim emas; asosiysi Allohning yordami va himoyasidir. Fir'avnning qudrati juda zo'r edi, lekin Allohning irodasi hamma narsadan ustundir.
• Bu voqea mo'minlarga umid bag'ishlaydi: har qanday zulm va jabr-zulmning ortidan Allohning najoti keladi. Muso alayhissalom va Banu Isroilning qutulishi — zulmga qarshi kurashda Allohning yordami muqarrarligining yaqqol dalilidir.