সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 52

শব্দার্থ:

• أَسْرِ — রাতের বেলায় সফর করা, রাত্রিযাত্রা করা।
• بِعِبَادِي — আমার বান্দাদের নিয়ে (অর্থাৎ বনী ইসরাঈলের মুমিনদের)।
• مُتَّبَعُونَ — তোমাদের পশ্চাদ্ধাবন করা হবে (অর্থাৎ শত্রুরা তোমাদের অনুসরণ করবে)।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা তাঁর নবী মুসা আলাইহিস সালামের প্রতি ওহী প্রেরণ করলেন যে, তিনি যেন রাতের আঁধারে তাঁর বান্দাদের (বনী ইসরাঈল) নিয়ে মিসর থেকে বের হয়ে যান। কারণ ফিরআউন ও তার সৈন্যরা তাদেরকে আটকাতে এবং ফিরিয়ে আনতে পশ্চাদ্ধাবন করবে। এই নির্দেশ ছিল ফিরআউনের অত্যাচার থেকে মুক্তির প্রস্তুতি। আল্লাহ মুসা (আঃ)-কে জানিয়ে দিলেন যে, তাদের পলায়ন গোপন থাকলেও শত্রুরা তাদের অনুসরণ করবে, কিন্তু এতে ভয়ের কিছু নেই—কারণ আল্লাহই তাদের রক্ষাকারী। এই ওহী ছিল বনী ইসরাঈলের মুক্তির সূচনা, যার পরিণতিতে সমুদ্র বিভক্ত হয়ে ফিরআউনের ধ্বংস ঘটে।

ফায়েদা (শিক্ষণীয় বিষয়):

1. আল্লাহ তাঁর নেক বান্দাদের বিপদ থেকে উদ্ধারের জন্য সময়মতো পথ দেখান এবং নির্দেশ দেন।
2. নবী-রাসূলগণ আল্লাহর নির্দেশ পালনে বিলম্ব করেন না; মুসা (আঃ) সাথে সাথে রাতেই রওনা হয়েছিলেন।
3. শত্রুর শক্তি যত বড়ই হোক, আল্লাহর নির্দেশ পালনকারীদের জন্য চূড়ান্ত বিজয় নিশ্চিত।
4. বিপদের মুহূর্তে আল্লাহর ওপর ভরসা রাখা এবং তাঁর নির্দেশ মেনে চলাই মুক্তির চাবিকাঠি।
5. এই ঘটনা প্রমাণ করে যে, আল্লাহ তাঁর বান্দাদের ওপর অত্যন্ত দয়ালু—তিনি অত্যাচারিত মুমিনদের উদ্ধারের ব্যবস্থা করেন এবং অত্যাচারীদেরকে ধ্বংস করেন।