Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 52 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : TA đã mặc khải cho Musa, phán: “Ngươi hãy dẫn…

Asy-Syu'ara · 52/227

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Asy-Syu'ara

۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ۝٥٢

🔤 Transliteration

Wa awhainaaa ilaa Moosaaa an asri bi`ibaadeee innakum muttaba`oon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

TA đã mặc khải cho Musa, phán: “Ngươi hãy dẫn hết đám bề tôi của TA rời đi ban đêm, quả thật các ngươi sẽ bị truy sát.”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 50-54 — Surah Asy-Syu'ara

50قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

(Các nhà phù thủy) trả lời (Pha-ra-ông): “Chẳng có gì thiệt hại cả, bởi vì rồi đây chúng tôi sẽ quay về gặp Thượng Đế của chúng tôi mà thôi.”

51إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَن كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ

“Chúng tôi kỳ vọng Thượng Đế của chúng tôi sẽ tha thứ cho chúng tôi những lỗi lầm của chúng tôi bởi vì chúng tôi là những người có đức tin đầu tiên.”

52۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

TA đã mặc khải cho Musa, phán: “Ngươi hãy dẫn hết đám bề tôi của TA rời đi ban đêm, quả thật các ngươi sẽ bị truy sát.”

53فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ

Rồi Pha-ra-ông cho quân lính loan tin đi khắp các thành phố.

54إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ

“Quả thật, đám dân (Israel) này chỉ là một nhóm nhỏ bé.”

← Câu Kinh 51 📖 Asy-Syu'ara Câu Kinh 53 →

Asy-Syu'araMục Lục Kinh Qur'an

227Câu Kinh

MeccanRevelation

52Câu Kinh

Bản Dịch — Asy-Syu'ara 52

Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 52 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : TA đã mặc khải cho Musa, phán: “Ngươi hãy dẫn…

Surah Câu Kinh 52/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Asy-Syu'ara Nghe, Surah Asy-Syu'ara Bản Dịch, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 50–54. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3