شعراء · 53/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ۝٥٣
Fa arsala Fir`awnu filmadaaa`ini haashireen
📖 ئۇيغۇرچە
پىرئەۋن شەھەرلەرگە (ئەسكەر) توپلىغۇچىلارنى ئەۋەتتى

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. مەدەنىيەتلىك سۆزلەر:
  • فَأَرْسَلَ: ئەۋەتتى، يۆللىدى.
  • فِرْعَوْنُ: پىرئەۋن، مىسىرنىڭ زالىم پادىشاھى.
  • الْمَدَائِنِ: شەھەرلەر، مەملىكەتنىڭ ھەر قايسى شەھەرلىرى.
  • حَاشِرِينَ: توپلىغۇچىلار، جەم قىلغۇچىلار.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

پىرئەۋن بەنى ئىسرائىلنىڭ مىسىردىن چىقىپ كەتكەنلىكىنى ئاڭلىغان چاغدا، دەرھال ئۆزىنىڭ ئەسكەرلىرىنى مەملىكەتنىڭ ھەر قايسى شەھەرلىرىگە ئەۋەتتى. ئۇ ئەسكەرلەرنىڭ ۋەزىپىسى خەلقنى توپلاپ، چوڭ بىر قوشۇن تەييارلاش ئىدى. پىرئەۋن بەنى ئىسرائىلنى قوغلاپ، ئۇلارنى مىسىرغا قايتۇرۇۋېلىش ئۈچۈن بۇ قوشۇننى جەم قىلدى. ئۇنىڭ بۇ ھەرىكىتى زوراۋانلىق ۋە ھۆكۈمرانلىقنىڭ تىپىك ئىپادىسى بولۇپ، ئۆزىنىڭ زۇلۇمىنى داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن ھەر قانداق ۋاسىتىنى ئىشلىتىشتىن تارتىنمايدىغانلىقىنى كۆرسەتتى.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئېلىش كېرەككى، زالىملار ھەر قانچە كۈچ توپلىسىمۇ، ئاللاھنىڭ ئىرادىسى ۋە ھەقىقەت ئالدىدا ھېچقانداق ئۈنۈمگە ئېرىشەلمەيدۇ. ئاللاھ تائالا مۆئمىنلەرگە ياردەم قىلىدۇ ۋە ھەقىقەتنى غەلىبە قىلدۇرىدۇ. بىز ھەر قانداق قىيىنچىلىق ۋە زۇلۇمغا دۇچ كەلگەندە، ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ ياردىمىگە ئىشىنىشىمىز كېرەك. شۈبھىسىزكى، ئاللاھ ھەر قانداق زالىمنىڭ ھەسابىنى سورايدۇ ۋە مۇئمىنلەرنى ئاخىرقى غەلىبىگە ئېرىشتۈرىدۇ.



📜 ئايەت 51-55 — شعراء سۈرىسى

51إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَن كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ
سېھىرگەرلەر: «(بۇنىڭدىمۇ بىزگە) ھېچ زىيان يوق، بىز ئەلۋەتتە پەرۋەردىگارىمىزنىڭ دەرگاھىغا قايتقۇچىلارمىز، بىز مۇساغا ھەممىدىن بۇرۇن ئىمان ئېيتقۇچىلار بولغانلىقىمىز ئۈچۈن، پەرۋەردىگارىمىزنىڭ خاتالىقلىرىمىزنى مەغپىرەت قىلىشىنى ئەلۋەتتە ئۈمىد قىلىمىز» دېدى
52۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
بىز مۇساغا: «كېچىدە بەندىلىرىمنى (يەنى بەنى ئىسرائىلنى) ئېلىپ ئاتلانغىن. سىلەر ئەلۋەتتە قوغلىنىسىلەر، (يەنى پىرئەۋن ئۆز قەۋمى بىلەن سىلەرنى قوغلاپ چىقىدۇ)» دەپ ۋەھيى قىلدۇق
53فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
پىرئەۋن شەھەرلەرگە (ئەسكەر) توپلىغۇچىلارنى ئەۋەتتى
54إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ
(پىرئەۋن ئېيتتىكى) «بۇ كىشىلەر ھەقىقەتەن بىر ئوچۇم ئادەملەردۇر
55وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
ئۇلار ھەقىقەتەن بىزنىڭ ئاچچىقىمىزنى كەلتۈرۈپ قويدى
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
53ئايەت

تەرجىمە — شعراء 53

شعراء سۈرىسى ئايەت 53 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : پىرئەۋن شەھەرلەرگە (ئەسكەر) توپلىغۇچىلارنى ئەۋەتتى

سۈرىسى ئايەت 53/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 51–55. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers