Ash-Shu'araa · 53/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ۝٥٣
Fa arsala Fir`awnu filmadaaa`ini haashireen
📖 Af-Soomaali
Markaasuu u Diray Fircoon magaalooyinka kuwo Soo kulmiya.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Haashiriin: kuwa dadka soo ururiya oo isku keenaya, gaar ahaan askarta iyo ciidanka.

Tafsiirka:

Markii Fircoon ogaaday in Banii Israa'iil ay habeenkii ka baxeen Masar, wuxuu si degdeg ah u diray askar iyo wakiilo magaalooyinka dhulkiisa ku kala yaalliin, si ay dadka u soo ururiyaan oo ay u soo aruuriyaan ciidankiisa. Ujeeddadiisu waxay ahayd in uu ku soo laabto Banii Israa'iil oo uu iyaga iyo Muuse (CS) ka hor tago, isagoo doonaya in uu xooggiisa iyo ciidankiisa ku muujiyo in uu ka hortagi karo baxsashadooda. Waxa uu aaminsanaa in ciidankiisa badnida uu ku guulaysan karo, laakiin wuxuu halmaamay in guusha ay ka timaaddo Eebe, ee ma aha tirada ciidanka.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  1. Dulmiga iyo kibirku waxay u horseedaan qofka in uu ku tiirsanaado xoogga iyo ciidanka, halka xaqa iyo runta ay ku tiirsan yihiin Eebe oo kaliya. Banii Israa'iil waxay u baxeen iyagoo ku kalsoon Eebe, Fircoonna wuxuu isku dayay in uu ku celiyo xoog, laakiin Eebaa ugu dambeyn gargaaray Muuse (CS) iyo kuwa la jiray.
  2. Qofka xaqa ku jira, waa in aanu ka cabsan tirada badan ee kuwa xaqa ka soo horjeeda, maxaa yeelay gargaarka Eebe wuxuu la jiraa kuwa runta ah, xataa haddii ay yar yihiin.
  3. Dulmiga iyo xadgudbigu waxay ku dhamaanayaan khasaare, sida Fircoon oo ciidankiisii badnaa ay u noqdeen wax aan waxba tarayn, isagoo Eebe ku maamulay caddibaaddii Badda la kala qaaday.
  4. Da'wada xaqa ah waxay leedahay cadaw ku xanaaqa oo isku dayi doona inuu joojiyo, laakiin Eebe waa ka xoog badan yahay dhagar-qabayaasha, wuxuuna ku gargaari doonaa kuwa iisa u dhaqma.


📜 Aayad 51-55 — Suurah Ash-Shu'araa

51إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَن كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ
waxaana Dalbaynaa (Damcaynaa) inuu noo Dhaafo Eebahanno Gafafkanaga Inaan Noqonay kuwii ugu Hor Rumeeyey (Xaqa).
52۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
Waxaan u waxyoonay Nabi Muuse Guuri Addoomadayda waa Laydin Raaciye.
53فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
Markaasuu u Diray Fircoon magaalooyinka kuwo Soo kulmiya.
54إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ
Isagoo dhihi Kuwaasu «Banii Israa'iil» waa Koox Yar.
55وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
Wayna Na cadho Galiyeen.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
53Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 53

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 53 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Markaasuu u Diray Fircoon magaalooyinka kuwo Soo kulmiya.

Suurah Aayad 53/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 51–55. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers