Ash-Shu'ara · 53/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ۝٥٣
Fa arsala Fir`awnu filmadaaa`ini haashireen
📖 Kwa Kiswahili
Basi Firauni akawatuma mijini wapiga mbiu za mgambo.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • Hāshirīn (حَاشِرِينَ): wakusanyaji, yaani wanajeshi waliotumwa kukusanya majeshi kutoka kila mji.

Tafsiri ya Aya:

Alipofikiwa Fir'auni habari kwamba Wana wa Israeli wameondoka usiku na kuelekea njia yao, alituma maafisa wake na wanajeshi wake kwenda katika miji yote ya himaya yake, wakiwaita watu na kuwakusanya majeshi makubwa ili kuwafikia Wana wa Israeli na kuwazuia wasiondoke. Hii ilikuwa ni hatua ya haraka na ya kijeshi iliyochukuliwa na Fir'auni baada ya kugundua kutoroka kwa Wana wa Israeli, akikusudia kuwakamata na kuwarudisha kwa nguvu, kwa kuwa hakuwa tayari kuwaacha waende zao.

Faida Zinazopatikana Katika Aya:

  1. Uadui wa Fir'auni na wababe wa dhuluma kwa waja wa Mwenyezi Mungu waliotakasika hautakoma; kila wakati wanatafuta njia za kuwazuia na kuwaudhi, lakini Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake waaminifu.
  2. Aya hii inaonyesha kwamba hata adui anapokusanya nguvu zake zote, nguvu za Mwenyezi Mungu ni kubwa zaidi, na hakuna mwenye kushinda mpango wake.
  3. Inafunua kwamba Wana wa Israeli waliondoka kwa amri ya Mwenyezi Mungu na kwa ulinzi wake, na hivyo ndivyo Mwenyezi Mungu anavyowalinda waja wake wanaomuamini na kumtegemea.
  4. Inatufundisha kwamba mtu anapokusudia kufanya jambo la haki, asijali wingi wa maadui wala nguvu zao, bali amtegemee Mwenyezi Mungu pekee, kwani yeye ndiye mwenye uweza wa kusaidia waja wake.


📜 Aya 51-55 — Sura Ash-Shu'ara

51إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَن كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ
Hakika sisi tunatumai Mola wetu Mlezi atatusamehe makosa yetu, kwa kuwa ndio wa kwanza wa kuamini.
52۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
Na tulimuamrisha Musa kwa wahyi: Nenda na waja wangu wakati wa usiku. Kwa hakika mtafuatwa.
53فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
Basi Firauni akawatuma mijini wapiga mbiu za mgambo.
54إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ
(Wakieneza): Hakika hawa ni kikundi kidogo.
55وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
Nao wanatuudhi.
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
53Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 53

Sura Ash-Shu'ara Aya 53 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi Firauni akawatuma mijini wapiga mbiu za mgambo.

Sura Aya 53/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 51–55. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema