شعراء سۈرىسى — ئايەت 57

1) لۇغەتتىكى ئىزاھلار:

• جەننات (جَنَّاتٍ): باغ-بوستانلار، دەرەخلىك باغلار.
• ئۇيۇن (عُيُونٍ): بۇلاقلار، ئېقىن سۇلار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە پىرئەۋن ۋە ئۇنىڭ قەۋمىنى مىسىر زېمىنىدىكى باغ-بوستانلاردىن، ئېقىپ تۇرغان بۇلاقلاردىن ۋە ئۇلارغا بېرىلگەن نېمەتلەردىن چىقىرىۋەتكەنلىكىنى خەۋەر قىلىدۇ. ئۇلار مىسىرنىڭ گۈزەل باغلىرىدا، مول-ھوسۇللۇق زېمىنلىرىدا ۋە سۇ بايلىقلىرىدا پاراۋانلىق ئىچىدە ياشاۋاتاتتى. ئاللاھ ئۇلارنى بۇ نېمەتلەردىن مەھرۇم قىلىپ، مۇسا ئەلەيھىسسالام ۋە بەنى ئىسرائىل بىلەن بىرگە دېڭىزغا قاراپ يول ئالغاندا، ئۇلارنىڭ ئارقىسىدىن چىقىرىۋەتتى ۋە دېڭىزغا غەرق قىلدى. شۇنىڭ بىلەن ئۇلارنىڭ بارلىق بايلىقى، باغلىرى ۋە بۇلاقلىرى بەنى ئىسرائىلغا مىراس قالدى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا زالىملارغا بەرگەن نېمەتلەرنى ئۇلارغا مەڭگۈلۈك قالدۇرمايدۇ. پىرئەۋن ئۆزىنىڭ ھاكىمىيىتى، بايلىقى ۋە قۇدرىتىگە مەغرۇر بولۇپ، ئاللاھنىڭ بۇيرۇقىغا بويسۇنمىدى ۋە مۇسا ئەلەيھىسسالامنى ئىنكار قىلدى. نەتىجىدە، ئاللاھ ئۇنىڭدىن بۇ نېمەتلەرنى تارتىۋالدى ۋە ئۇنى ھالاك قىلدى. بۇ ئىبرەتلىك ۋەقە ھەر بىر مۇئمىن ئۈچۈن چوڭقۇر ئويلىنىش ۋە ساۋاق ئېلىش مەنبەسىدۇر.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! ئاللاھ تائالا بىزگە بەرگەن ھەر بىر نېمەت — ساغلاملىق، بايلىق، ئامانلىق ۋە پاراۋانلىق — ئۇنىڭ رەھمىتىدىندۇر. بىز بۇ نېمەتلەرگە شۈكۈر قىلىشىمىز، ئۇلارنى ئاللاھنىڭ يولىدا ئىشلىتىشىمىز ۋە تەكەببۇرلۇقتىن ساقلىنىشىمىز كېرەك. پىرئەۋننىڭ ئاقىۋىتىدىن ئىبرەت ئېلىپ، ھەر ۋاقىت ئاللاھقا ئىتائەت قىلىش ۋە ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇش بىزنىڭ ھەقىقىي نىجاتلىقىمىزدۇر. ئاللاھ تائالا بىزنى تەكەببۇرلارنىڭ يولىدىن ساقلىسۇن ۋە شۈكۈر قىلغۇچى بەندىلىرىدىن قىلسۇن.