Sure Ash-Shu'ara — Vers 60

Bedeutung der Wörter:

• فَأَتْبَعُوهُم (fa-atbaʿūhum): Sie folgten ihnen nach / sie holten sie ein.
• مُشْرِقِينَ (mushriqīn): Zur Zeit des Sonnenaufgangs, wenn die Sonne aufgeht und ihre Strahlen sichtbar werden.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Nachdem Musa (Friede sei mit ihm) mit den Kindern Israels Ägypten in der Nacht verlassen hatte, führte Allah sie zum Meer. Als die Nacht vorüberging und die Morgendämmerung anbrach, machte sich Pharao mit seinem Heer auf, um sie zu verfolgen. Sie erreichten die Fliehenden genau bei Sonnenaufgang – ein Moment, der die Dramatik der Lage verdeutlicht: Die Gläubigen standen vor dem Meer, und hinter ihnen näherte sich der Feind mit voller Macht. Doch dieser Augenblick der Angst war zugleich der Moment, in dem sich die göttliche Hilfe ankündigte. Allah ließ die Verfolger die Fliehenden einholen, um danach Seine Macht auf überwältigende Weise zu zeigen: Er spaltete das Meer und rettete die Gläubigen, während Pharao und sein Heer ertranken. Diese Szene lehrt uns, dass Allahs Plan über allen menschlichen Berechnungen steht – wenn die Not am größten ist, ist die Rettung am nächsten. Der Gläubige soll sich stets daran erinnern, dass keine noch so große Übermacht der Feinde etwas gegen den Willen des Allmächtigen ausrichten kann. Die Verfolgung bei Sonnenaufgang war kein Zufall, sondern Teil der göttlichen Fügung, um die Wahrheit zu offenbaren und die Herzen der Gläubigen zu stärken. So wie die Sonne an diesem Morgen aufging, ging auch das Licht der Wahrheit auf – und die Dunkelheit des Unglaubens und der Tyrannei musste weichen. Diese Geschichte ist eine Ermutigung für jeden Muslim: Egal wie bedrohlich die Umstände erscheinen mögen, Allah ist mit den Geduldigen, und der Sieg gehört den Gottesfürchtigen.