Banal na Quran › Asy-Syu'ara › Talata 60
Asy-Syu'ara · 60/227
Salin Transliterasyon — Asy-Syu'ara
فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ ۝٦٠
🔤 Transliteration
Fa atba`oohum mushriqeen
📖 Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
Kaya’t kanilang tinugis sila sa sandali nang pagsikat ng araw
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Maka Firaun dan tenteranya pun mengejar mereka ketika matahari terbit.
🎧 Pakinggan

📜 Talata 58-62 — Asy-Syu'ara

58وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
Sa mga kayamanan at sa lahat ng uri ng marangal na lugar
59كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
Kaya’t (itinaboy Namin ang mga tao ni Paraon) at hinayaan Namin ang Angkan ng Israel ang humalili (o magmana) sa kanila
60فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ
Kaya’t kanilang tinugis sila sa sandali nang pagsikat ng araw
61فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ
At nang ang dalawang pangkat ay magtagpo sa isa’t isa, ang pamayanan ni Moises ay nagsabi: “Katiyakang tayo ay kanilang malulupig.”
62قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
Si (Moises) ay sumagot: “Hindi, katotohanan! Nasa panig ko ang aking Panginoon, ako ay Kanyang papatnubayan.”
← Talata 59 📖 Asy-Syu'ara Talata 61 →
Asy-Syu'araTalaan ng Quran
227Talata
MeccanRevelation
60Talata

Salin — Asy-Syu'ara 60

Surah Asy-Syu'ara Talata 60 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Kaya’t kanilang tinugis sila sa sandali nang pagsikat ng araw

Surah Talata 60/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Asy-Syu'ara Pakinggan, Asy-Syu'ara Salin, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Talata 58–62. Sa Filipino: Melayu.


📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers