Ash-Shu'araa · 60/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ ۝٦٠
Fa atba`oohum mushriqeen
📖 Af-Soomaali
Markaasay Raacen (ka daba Duulcen) Qorrax soo Bixii.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • فَأَتْبَعُوهُم: waxay la socdeen raadkoodii, waxayna ku dhegeen gadaashooda si ay u qabtaan.
  • مُشْرِقِينَ: waqtiga qorraxdu soo baxayso, marka ay iftiimayso subaxdii.

Tafsiirka:

Markii Muuse (CS) iyo Banii Israa'iil ay baxeen habeenkii iyagoo ka fakaraya Fircoon iyo colkiisa, markii subaxii qorraxdu soo baxday, Fircoon iyo askartiisii ayaa la socday raadkoodii oo ay ku dhegeen gadaashooda. Waxay ku gaadheen xilliga qorraxdu soo baxayso, iyagoo doonaya inay qabtaan Muuse iyo dadkiisa oo ay ku celiyaan Masar. Tan waxay ahayd imtixaan weyn oo Ilaahay ku imtixaamay Muuse iyo dadkiisa, si ay u muujiyaan sabradooda iyo cibaadadooda, isla markaana ay u caddeeyaan gargaarka Ilaahay ee ku yimaadda marka dhibaatooyinku xumaadaan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  • Balaaqa Ilaahay waa mid weyn, wuxuuna u gargaaraa addoomadiisa mu'miniinta ah marka ay dhibaatooyinka la kulmaan, haddii ay ku xaddaan isaga oo kaliya.
  • Imtixaanka Ilaahay wuxuu ku yimaadaa siyaabo kala duwan, wuxuuna ku koriyaa darajada mu'miniinta, sida Muuse iyo Banii Israa'iil ay la kulmeen cadowgooda iyagoo xaaladdoodu cakirnayd.
  • Mu'min waa inuu diyaar u yahay colaadda cadowga, balse waa inuu isku halleeyaa Ilaahay oo uu ka cabsado isaga oo kaliya, maxaa yeelay gargaarku wuxuu ka yimaadaa Ilaahay oo kaliya.


📜 Aayad 58-62 — Suurah Ash-Shu'araa

58وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
Iyo Kanziyo iyo Nagaadi Fiican.
59كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
Waxaana Dhaxalsiinay Banii Israa'iil.
60فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ
Markaasay Raacen (ka daba Duulcen) Qorrax soo Bixii.
61فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ
Markay isu Muuqdeen Labadii Kooxood waxay Dheheen Asaxaabtii Nabi Muuse Inaga waa Layna Haleelay.
62قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
Wuxuuna Yidhi (Nabi) Muuse Saas ma aha ee Eebahaybaa Ila jira wuuna i Toosin.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
60Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 60

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 60 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Markaasay Raacen (ka daba Duulcen) Qorrax soo Bixii.

Suurah Aayad 60/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 58–62. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers