Surja Esh-Shu'ara — Ajet 60

Kuptimet e fjalëve:

• فَأَتْبَعُوهُم: I ndoqën ata (pra, Faraoni dhe ushtria e tij ndoqën Musain dhe bijtë e Izraelit).
• مُشْرِقِينَ: Në kohën e lindjes së diellit, pra në agim kur dielli fillon të lindë.

Tefsiri i ajetit:

Kur Musai (paqja qoftë mbi të) u largua nga Egjipti me bijtë e Izraelit gjatë natës, Faraoni dhe ushtria e tij u nisën menjëherë pas tyre dhe i arritën ata në mëngjes herët, pikërisht në kohën kur dielli po lindte dhe drita e tij po përhapej në horizont. Kjo tregon se Faraoni nuk humbi kohë në ndjekjen e tyre, por u vu në lëvizje me forcë të plotë për t'i kapur përpara se të largoheshin shumë nga toka e tij. Megjithatë, kjo ndjekje e shpejtë ishte pjesë e planit hyjnor, sepse Allahu donte t'i tregonte Faraonit dhe popullit të tij fuqinë e Tij të madhe dhe t'i shpëtonte Musain dhe besimtarët me të në mënyrë të mrekullueshme.

Mësimet dhe përfitimet nga ajeti:

1. Durimi dhe besimi në Allahun: Ndjekja e Faraonit ishte e frikshme, por Musai (a.s.) dhe populli i tij mbetën të qetë, sepse kishin besim të plotë në premtimin e Allahut. Kjo na mëson se kur jemi në rrugën e drejtë, nuk duhet të frikësohemi nga fuqia e armiqve, sepse Allahu është me ata që i frikësohen Atij dhe bëjnë mirë.
2. Fundi i padrejtësisë: Ky ajet na kujton se çdo tiran që i ndjek besimtarët me qëllim për t'i shkatërruar, në fund do të marrë dënimin e tij. Faraoni mendoi se do t'i kapte, por Allahu e shkatërroi atë dhe ushtrinë e tij në det.
3. Mrekullitë e Allahut: Ngjarja tregon se Allahu i shpëton robërit e Tij të sinqertë në momentet më të vështira, në mënyra që njeriu as nuk mund t'i imagjinojë. Kjo na mbush zemrat me shpresë dhe dashuri për Allahun, i cili nuk i lë kurrë besimtarët pa ndihmën e Tij.