Sura Asz-Szu'ara — Werset 62

Znaczenie słów:

• Kalla – nie, wcale nie; zaprzeczenie i uspokojenie.
• Inna ma'ija rabbi – zaprawdę, mój Pan jest ze mną (przez Swoją pomoc, wsparcie i opiekę).
• Sayahdini – On poprowadzi mnie (do drogi ocalenia i ratunku).

Tafsir (wyjaśnienie):

Gdy Mojżesz (pokój z nim) i jego lud znaleźli się w sytuacji, w której zostali osaczeni – przed nimi morze, a za nimi wojska faraona – towarzysze Mojżesza ogarnięci strachem powiedzieli: „Z pewnością zostaniemy dogonieni”. Wówczas Mojżesz, pełen ufności i spokoju w obietnicy swojego Pana, odpowiedział im: „Nie! Wcale nie tak będzie, jak mówicie. Zaprawdę, mój Pan jest ze mną – wspiera mnie Swoją mocą i opieką, a On poprowadzi mnie do drogi, która będzie dla nas ocaleniem”. Nie patrzył na przyczyny materialne, lecz na pomoc Boga, która jest ponad wszelkimi przeszkodami. Wiedział, że Bóg nie opuszcza Swoich wiernych sług i że wskaże mu sposób na ratunek, nawet jeśli z ludzkiego punktu widzenia wydaje się to niemożliwe. I rzeczywiście – Bóg natchnął go, aby uderzył laską w morze, które rozstąpiło się, tworząc suchą drogę.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

• Głęboka ufność w Bogu (tawakkul) jest źródłem spokoju w najtrudniejszych chwilach – kto pokłada nadzieję w Bogu, ten nie odczuwa lęku.
• Bóg jest zawsze blisko Swoich wiernych sług – Jego pomoc przychodzi wtedy, gdy człowiek nie widzi żadnego wyjścia.
• Wierzący nie ocenia sytuacji wyłącznie przez pryzmat przyczyn materialnych, lecz przez pryzmat mocy i obietnicy Boga.
• Ten werset uczy nas, że z każdej opresji i trudności istnieje wyjście, jeśli tylko człowiek zwróci się do Boga z ufnością i pokorą.
• Historia Mojżesza pokazuje, że Bóg ratuje Swoich sług w sposób, którego się nie spodziewają – a to umacnia wiarę i nadzieję w sercu każdego muzułmanina.