Sura Ash-Shu'ara — Aya 62

Maana za Maneno:

• Kalla: Hapana, sivyo! (Maneno ya kukanusha na kutuliza woga)
• Inna ma'iya Rabbi: Hakika Mola wangu yuko pamoja nami kwa msaada na ulinzi Wake.
• Sayahdini: Ataniongoza kwenye njia ya wokovu na kuokoka.

Tafsiri ya Aya:

Alipowafikia Waisraeli hali ya hofu na woga, nao wakasema: "Hakika tutafikiwa na Firauni na askari wake," Musa (A.S.) akawajibu kwa imani thabiti na yakini kamili: "Hapana! Sivyo kama mnavyodhania. Hamtafikiwa na adui. Hakika Mola wangu Mlezi yuko pamoja nami kwa msaada Wake, ulinzi Wake, na utunzaji Wake. Yeye Ataniongoza kwenye njia ya wokovu na kuokoka, na Atanionyesha njia ya kuepuka hatari hii." Musa (A.S.) hakutazama nyuma kwa woga, wala hakuangalia bahari iliyokuwa mbele yake, bali aliangalia ahadi ya Mwenyezi Mungu iliyokuwa imetangulia, na akajua kwamba Mwenyezi Mungu hakika Atatimiza ahadi Yake kwake. Na ndivyo ilivyokuwa - Mwenyezi Mungu alimfunulia kwamba apige bahari kwa fimbo yake, ikagawanyika na kuwa njia kavu, na wakaokoka, na Firauni na askari wake wakazama.

Faida Zinazopatikana:

1. Imani ya kweli kwa Mwenyezi Mungu humpa mja utulivu wa moyo na nguvu ya kukabiliana na matatizo makubwa, hata yanapoonekana kuwa hayana suluhisho.
2. Mwenyezi Mungu huwasaidia waja Wake wema wanaoamini ahadi Yake, na huwapa njia ya kutoka pale wasipodhania.
3. Mtume wa Mwenyezi Mungu Musa (A.S.) ni mfano bora wa kumtegemea Mwenyezi Mungu na kumwamini katika nyakati za shida, na hii inatupa moyo sisi Waislamu kuwa Mwenyezi Mungu hayupo mbali na waja Wake wenye imani.
4. Aya hii inafundisha kwamba ufumbuzi wa matatizo si kwa nguvu za kibinadamu tu, bali kwa msaada wa Mwenyezi Mungu unaokuja kwa wale wanaomtegemea Yeye kwa ikhlasi.
5. Maneno ya Musa (A.S.) "Hakika Mola wangu yuko pamoja nami" yanatufundisha kuwa hisia ya kuwepo kwa Mwenyezi Mungu pamoja nasi ndiyo chanzo cha nguvu na ushujaa wa kweli.