Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- كَلَّا – Yo'q, unday emas! (Inkor va rad etish ma'nosida)
- إِنَّ مَعِيَ رَبِّي – Albatta, Rabbim men bilan (Uning yordami, himoyasi va ko'magi men bilan)
- سَيَهْدِينِ – U menga yo'l ko'rsatadi (najot topadigan yo'lni o'rgatadi)
Tafsir:
Muso alayhissalom Fir'avn va uning qo'shini ta'qib qilib kelayotganida, u bilan birga bo'lgan Bani Isroil qavmi qo'rquvga tushib: "Endi biz albatta yetib olinamiz!" deyishdi. Shunda Muso alayhissalom ularga ishonch va sokinlik bilan dedi: "Yo'q, unday emas! Sizlar o'ylagandek bo'lmaydi. Albatta, Rabbim men bilan – Uning yordami, himoyasi va ko'magi men bilan birga. U menga najot topadigan yo'lni albatta ko'rsatadi." Muso alayhissalomning bu so'zlari Allohga bo'lgan mustahkam ishonch va tavakkulning ifodasi edi. U o'z qavmini qo'rquvdan xalos qilib, ularning qalbiga sabr va ishonch urug'ini sepdi. Haqiqatan ham, Alloh taolo unga dengizni yorib yo'l berish orqali najot yo'lini ko'rsatdi.
Foydalar:
- Muso alayhissalomning bu so'zlari mo'min kishiga Allohga bo'lgan ishonch va tavakkulning naqadar buyuk fazilat ekanligini o'rgatadi. Qiyinchilik va xavf-xatar paytida ham Allohning yordamiga umid qilish – mo'minning eng go'zal xislatidir.
- Alloh taolo o'z bandasini hech qachon yolg'iz qoldirmasligini, Uning yordami doimo mo'minlar bilan birga ekanini bildiradi. Bu esa mo'min qalbini sokinlik va xotirjamlik bilan to'ldiradi.
- Qiyinchiliklar oldida qo'rquv va vahima qilish o'rniga, sabr qilish va Allohga suyanish – najotning kalitidir. Muso alayhissalomning hayoti buning eng yorqin dalilidir.
- Ushbu oyat mo'minlarga har qanday mushkul ahvolda ham Allohning rahmati va yordamidan umid uzmaslikni, Uning va'dasiga ishonishni o'rgatadi. Zero, Alloh taolo bandasini hech qachon xor qilmaydi.
📜 Oyat 60-64 — Shu'aro surasi
Tarjima — Shu'aro 62
Shu'aro surasi Oyat 62 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У (Мусо): »Йўқ! Албатта, Роббим мен билан, У менга тўғри…Sura Oyat 62/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 60–64. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








