Sure Ash-Shu'ara — Vers 74

Bedeutung der Wörter:

• بَلْ: Hier bedeutet es „vielmehr“ oder „nein, im Gegenteil“ – es zeigt eine Abwendung von der vorherigen Frage und eine Hinwendung zu einer anderen Aussage.
• وَجَدْنَا: „Wir haben vorgefunden“ – also etwas, das sie von ihren Vorfahren übernommen haben, ohne es zu hinterfragen.
• آبَاءَنَا: „Unsere Väter“ – gemeint sind die Vorfahren und die früheren Generationen.
• كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ: „Sie taten ebenso“ – also genau dasselbe, was wir heute tun.

Tafsir (Erläuterung der Ayah):

Als der Prophet Ibrahim (Friede sei auf ihm) seinem Volk die Sinnlosigkeit ihrer Götzenbilder vor Augen führte und sie fragte: „Hören sie euch, wenn ihr sie anruft? Oder nützen sie euch oder schaden sie euch?“ (Ash-Shu'ara 26:72-73), da waren sie sprachlos und konnten keine vernünftige Antwort geben. Sie wussten genau, dass diese Steine und Statuen weder hören noch sehen, weder nützen noch schaden können.

Doch anstatt die Wahrheit anzuerkennen und von ihrem Irrglauben abzulassen, griffen sie zu einer Ausrede, die bis heute von vielen Menschen benutzt wird, die blind der Tradition folgen: Sie sagten: „Nein, wir wissen, dass sie nichts hören und nichts nützen. Aber wir haben unsere Väter vorgefunden, wie sie genau das taten, und wir folgen einfach ihren Spuren.“

Damit offenbarten sie ihre wahre Schwäche: Sie hatten keine Beweise, keine Logik, keine Grundlage für ihren Götzendienst. Ihre einzige „Begründung“ war die blinde Nachahmung der Vorfahren. Sie gaben zu, dass ihr Handeln nicht auf Wissen oder Einsicht beruhte, sondern nur auf Gewohnheit und Tradition.

Dies ist eine wichtige Lektion für jeden Menschen: Nicht alles, was die Väter und Vorfahren getan haben, ist automatisch richtig. Die Wahrheit muss mit Verstand und Herz gesucht werden, nicht durch blinde Nachahmung. Allah hat uns den Verstand gegeben, um nachzudenken, und den Qur'an und die Sunnah, um die richtige Wegweisung zu finden.

Der edle Qur'an erzählt uns diese Geschichte, damit wir uns selbst prüfen: Folgen wir der Wahrheit, auch wenn sie gegen die Gewohnheiten unserer Vorfahren spricht? Oder verteidigen wir falsche Traditionen, nur weil wir sie von unseren Eltern übernommen haben?

Die Botschaft dieser Ayah ist zeitlos: Der wahre Gläubige ist derjenige, der dem folgt, was Allah und Sein Gesandter (Friede und Segen seien auf ihm) gebracht haben – selbst wenn alle Menschen dagegen sind. Denn die Wahrheit ist stärker als jede Tradition, und derjenige, der die Wahrheit sucht, wird von Allah auf den geraden Weg geführt.