Al-Quran Mulya › Asy-Syu'ara › Ayat 74
Asy-Syu'ara · 74/227
Terjemah Transliterasi — Asy-Syu'ara
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ ۝٧٤
🔤 Transliteration
Qaaloo bal wajadnaaa aabaaa `anaa kazaalika yaf`aloon
📖 Terjemah (Ing Basa Jawa)
📖 Ing Basa Jawa
Bapakne Ibrahim lan para umate padha mangsuli, "Ora bisa, nanging para leluhur kita biyen iya padha manembah brahala kaya kita iki
🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia
🌐 Bahasa Indonesia
Mereka menjawab: "(Bukan karena itu) sebenarnya kami mendapati nenek moyang kami berbuat demikian".

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Rungokna


📜 Ayat 72-76 — Asy-Syu'ara

72قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ
Ibrahim bacutake pitakone, "Menawi panjenengan matur punapa - punapa dhateng brahala - brahala wau, punapa brahala - brahala wau saged mrieng
73أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ
Utawa punapa saged mikantuki (damel manfaat) punapadene mlarati dhateng panjenengan
74قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ
Bapakne Ibrahim lan para umate padha mangsuli, "Ora bisa, nanging para leluhur kita biyen iya padha manembah brahala kaya kita iki
75قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
Ibrahim pitakon maneh, "Punapa sampun panjenengan galih sayekto anggen panjenengan manembah brahala punika
76أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
Panjenengan piyambah lan para leluhur panjenengan rumiyin
← Ayat 73 📖 Asy-Syu'ara Ayat 75 →
Asy-Syu'araDhaptar Al-Quran
227Ayat
MeccanRevelation
74Ayat

Terjemah — Asy-Syu'ara 74

Surat Asy-Syu'ara Ayat 74 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Bapakne Ibrahim lan para umate padha mangsuli, "Ora bisa, nanging…

Surat Ayat 74/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Asy-Syu'ara Rungokna, Asy-Syu'ara Terjemah, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Ayat 72–76. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.


📚 Al-Quran Mulya 🎧 Rungokna mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers