Сүрәсе Аш-Шуара Аять 75 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ибраһим әйтте: "Әйә күрәсезме гыйбадәт кыйлган сынымнарыгызны.

Аш-Шуара · 75/227

Тәрҗемә Транслитерация — Аш-Шуара

قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ۝٧٥

🔤 Transliteration

Qaala afara `aitum maa kuntum ta`budoon

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Ибраһим әйтте: "Әйә күрәсезме гыйбадәт кыйлган сынымнарыгызны.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Тыңла

📜 Аять 73-77 — Аш-Шуара

73أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ

Яки сезгә файда итәргә көчләре җитәме, яки аларга гыйбадәт итмәгән кешеләргә зарар итәргә көчләре җитәме?"

74قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

Әйттеләр: "Юк, сынымнарыбыз ишетми дә, файда вә зарар итәргә дә көчләре җитми, бәлки аталарыбыз да шулай безнең кеби кыйлалар иде, без дә аларга ияреп шулай кыйлабыз", – дип.

75قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ

Ибраһим әйтте: "Әйә күрәсезме гыйбадәт кыйлган сынымнарыгызны.

76أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ

Үзегез вә әүвәлге бабаларыгыз гыйбадәт кыйлган сынымнарыгызның һич нәрсәгә ярамаганлыгын беләсезме?

77فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ

Ул сынымнар минем дошманнарымдыр, аларга һич гыйбадәт кыйлмам, мәгәр галәмнәрнең Раббысы минем дошманым түгел, дустым. Мин Аңа гыйбадәт кыйламын.

← Аять 74 📖 Аш-Шуара Аять 76 →

Аш-ШуараКоръән исемлеге

227Аять

MeccanRevelation

75Аять

Тәрҗемә — Аш-Шуара 75

Сүрәсе Аш-Шуара Аять 75 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ибраһим әйтте: "Әйә күрәсезме гыйбадәт кыйлган сынымнарыгызны.

Сүрәсе Аять 75/227 — Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аш-Шуара Тыңла, Аш-Шуара Тәрҗемә, Аш-Шуара mp3, Аш-Шуара pdf. Аять 73–77. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3