Sura Eš-Šu'ara — Ajet 75

Značenje riječi:

• Efe ra'ejtum: "Šta mislite?" ili "Pogledajte i razmislite!" – poziv na promišljanje i razumijevanje.
• Ma kuntum ta'budun: "Ono što ste obožavali" – odnosi se na kumire i idole koje su obožavali.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Ibrahim, alejhi selam, jasno raskinuo sa svim što njegov narod obožava mimo Allaha, uputio im je pitanje koje ih poziva na razmišljanje: "Šta mislite o onome što ste obožavali?" Ovim riječima Ibrahim želi skrenuti njihovu pažnju na besmislenost njihovog obožavanja kumira – predmeta koji ne čuju, ne vide, ne koriste niti mogu nauditi. To su bili idoli koje su oni i njihovi preci obožavali, a koji nemaju nikakvu moć. Ibrahim ih poziva da pogledaju svojim očima i razmisle svojim umom: kako je moguće da biće koje je stvoreno i koje nema nikakve moći bude obožavano, dok je Allah, Gospodar svjetova, jedini koji zaslužuje ibadet? On je Taj koji ih je stvorio, koji ih hrani, koji ih liječi kada su bolesni, koji im oduzima život i koji će ih ponovo oživjeti na Sudnjem danu. Ibrahim ovim pitanjem ne postavlja obično pitanje, već ih poziva na duboko promišljanje i buđenje savjesti, kako bi spoznali istinu i napustili širk.

Pouke iz ajeta:

1. Važnost razmišljanja i promišljanja – Čovjek treba koristiti svoj um i razum kako bi spoznao istinu i razlikovao je od zablude. Ibrahim, alejhi selam, nije samo odbacio širk, već je pozvao narod da razmisli o besmislenosti njihovog obožavanja.
2. Čist tevhid (monoteizam) – Ajet nas uči da je Allah jedini koji zaslužuje ibadet, jer je On Stvoritelj, Održavatelj i Gospodar svega. Sve drugo što se obožava mimo Njega je beskorisno i nemoćno.
3. Hrabrost u iznošenju istine – Ibrahim, alejhi selam, nije se plašio da pred svojim narodom jasno iznese istinu, čak i kada je to značilo suprotstavljanje tradiciji predaka. Ovo je primjer za svakog vjernika da istina uvijek treba biti iznad običaja i naslijeđa.
4. Ljubav prema Allahu i Njegovoj milosti – Kroz ovaj ajet vidimo koliko je Allah milostiv prema Svojim robovima: On ih stvara, hrani, liječi i vodi ih ka onome što je dobro za njih na dunjaluku i ahiretu. Ovo budi u srcu vjernika ljubav i zahvalnost prema Allahu.
5. Upozorenje na opasnost slijeđenja predaka bez razmišljanja – Ajet nas upozorava da slijepo slijeđenje tradicije i običaja, bez provjere istine, može dovesti u zabludu, kao što je to bio slučaj s Ibrahimovim narodom.