Sura Ash-Shu'ara — Aya 75

Maana ya Maneno:

• أَفَرَأَيْتُم: Je, mmeona na kufikiria kwa makini? Maana yake ni: niambieni, je, mmefikiria?
• مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ: Vile mlivyokuwa mkiabudu, yaani masanamu na miungu ya uongo.

Tafsiri ya Aya:

Ibrahim (A.S.) alipoulizwa na watu wake kuhusu kile alichokuwa akiabudu, alisema: "Je, mmefikiria kwa makini na kuona kwa macho ya moyo vile mlivyokuwa mkiabudu?" Hii ni hoja ya kuwafanya wafikiri kuhusu vitu walivyokuwa wakiabudu. Masanamu haya ni vitu ambavyo havisikii, havioni, havifai kitu, wala havina uwezo wa kudhuru au kunufaisha. Ibrahim (A.S.) aliwataka wafikiri kwa kina kuhusu vitu hivyo, ili wao wenyewe watambue ubatili wa kuabudu vitu visivyo na uwezo wowote. Alikuwa akiwaelekeza kwenye ukweli kwamba vitu hivyo havistahili kuabudiwa, na kwamba Mwenyezi Mungu pekee ndiye anayestahili ibada, kwani Yeye ndiye Muumba na Mola wa walimwengu wote.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuwafanya watu wafikiri kwa makini kabla ya kufuata mila za mababu zao, kwani si kila kitu wanachokikuta wazazi wao wakikifanya ndicho kilicho sahihi.
2. Kuthibitisha kwamba ibada haistahiki kwa mtu yeyote au kitu chochote isipokuwa kwa Mwenyezi Mungu pekee, ambaye ndiye Muumba na Mola wa vitu vyote.
3. Kujenga hoja yenye mantiki katika kuwaelekeza watu kwenye ukweli, kwa kuwataka wafikiri na kujionea wenyewe ubatili wa miungu ya uongo, badala ya kukariri maneno tu.
4. Kuthibitisha kwamba viongozi wa kweli (kama Mitume) huwaelekeza watu wao kwa hekima na busara, hata kwa wale wanaopinga haki kwa ukaidi.