Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 75 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Ibrahim) bảo: “Những thứ mà các người đang tôn thờ”

Asy-Syu'ara · 75/227

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Asy-Syu'ara

قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ۝٧٥

🔤 Transliteration

Qaala afara `aitum maa kuntum ta`budoon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

(Ibrahim) bảo: “Những thứ mà các người đang tôn thờ”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 73-77 — Surah Asy-Syu'ara

73أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ

“Hoặc chúng có giúp ích hay hãm hại được các người không?”

74قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

Họ đáp: “Không, nhưng bọn ta thấy cha mẹ của bọn ta đã làm như vậy.”

75قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ

(Ibrahim) bảo: “Những thứ mà các người đang tôn thờ”

76أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ

“Và cả những thứ mà tổ tiên xa xưa của các người đã tôn thờ”

77فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ

“Đều là kẻ thù của Ta ngoại trừ Thượng Đế của vũ trụ và vạn vật.”

← Câu Kinh 74 📖 Asy-Syu'ara Câu Kinh 76 →

Asy-Syu'araMục Lục Kinh Qur'an

227Câu Kinh

MeccanRevelation

75Câu Kinh

Bản Dịch — Asy-Syu'ara 75

Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 75 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Ibrahim) bảo: “Những thứ mà các người đang tôn thờ”

Surah Câu Kinh 75/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Asy-Syu'ara Nghe, Surah Asy-Syu'ara Bản Dịch, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 73–77. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3