قرآن کریم › شعراء › آیت 77
شعراء · 77/227
ترجمه تلفظ — شعراء
فَإِنَّهُمۡ عَدُوٌّ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝٧٧
🔤 Transliteration
Fa innahum `aduwwwul leee illaa Rabbal `aalameen
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
پس بدانید که همۀ آنها دشمن من‌اند، غیر از پروردگار جهانیان
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
آنها دشمنان منند، ولى پروردگار جهانيان دوست من است:
🎧 شنیدن

📜 آیت 75-79 — شعراء

75قَالَ أَفَرَءَيۡتُم مَّا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ 
ابراهیم گفت: آیا آنچه را که شما می‌پرستید، دیده‌اید (در آن تأمل کرده‌اید)
76أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ 
و (آنچه را) پدران پیشین‌تان می‌پرستیدند؟
77فَإِنَّهُمۡ عَدُوٌّ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ 
پس بدانید که همۀ آنها دشمن من‌اند، غیر از پروردگار جهانیان
78ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِ 
آن ذاتی که مرا آفریده است، پس او مرا هدایت می‌کند
79وَٱلَّذِي هُوَ يُطۡعِمُنِي وَيَسۡقِينِ 
آن ذاتی که مرا (غذا) می‌خوراند و (آشامیدنی) می‌نوشاند
→ آیت 76 📖 شعراء آیت 78 ←
شعراءفهرست قرآن
227آیت
MeccanRevelation
77آیت

ترجمه — شعراء 77

سوره آیت 77/227 — شعراء الشعراء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: شعراء شنیدن, شعراء ترجمه, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 75–79. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers