Ash-Shu'ara · 84/227
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ash-Shu'ara
وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ ۝٨٤
Waj`al lee lisaana sidqin fil aakhireen
📖 E Fulfulde
Waɗanaa lam ɗemngal goongungal ka sakkitiiɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe ɗaɓɓi ɓeydangol faamu:

— "Lissal goonga": ɗum woni yettoode e siftorde moƴƴere nde alaa fenaande e nder mum.

— "E nder caggal-ɓe": ɗum woni yimɓe ariɓe ɓaawo makko, leƴƴi e mofte garooje caggal makko haa ñalnde kiimayee.

  1. Firo aaya nden:

Annabi Ibraahiima (jamma e makko) ɗaɓɓi e Joomi mum yo O waɗan mo siftorde moƴƴere e yettoode laaɓunde e nder yimɓe ariɓe ɓaawo makko, haa leƴƴi kala garooje caggal makko haa ñalnde darngal. O ɗaɓɓi yo lissal makko wonu lissal goonga, wonaa lissal fenaande wolla mawnikinaare meere. Alla jaɓi ɗaɓɓere makko nden, o waɗi mo siftorde moƴƴere e nder yimɓe ɓen fof; yimɓe diine kala ina njejjita mo, ina njetta mo, ina mbaɗa mo misal e moƴƴere e goonga e nder dewal e ɗoftaare.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

— Aaya nden no holliri wonde ɗaɓɓude siftorde moƴƴere e Joomi ko huunde nde Annabi'en mbaɗnoo, ɗum noon ko ɗaɓɓere teddunde nde alaa bone e nder mum.

— No holliri wonde Alla ina jaɓa ɗaɓɓere nden ɗon, o waɗi Annabi Ibraahiima siftorde moƴƴere haa hannde, ɗum noon ko dalil wonde Alla ina jaɓa ɗaɓɓere nden ɗon, o waɗi Annabi Ibraahiima siftorde moƴƴere haa hannde, ɗum noon ko dalil wonde Alla ina jaɓa ɗaɓɓere nden ɗon, o waɗi Annabi Ibraahiima siftorde moƴƴere haa hannde, ɗum noon ko dalil wonde Alla ina jaɓa ɗaɓɓere nden ɗon, o waɗi Annabi Ibraahiima siftorde moƴƴere haa hannde.

— No janngini en wonde siftorde moƴƴere nde neɗɗo accata e nder yimɓe ko ɓuri nafde mo ɓaawo maayde makko, ko ɗum woni "lissal goonga" nde Alla jaɓi.

— No holliri wonde diine lislaamu e Annabi Ibraahiima ina ndaɗɗi, ko ɗum waɗi yimɓe diine kala ina njetta mo, ɗum noon ko noddaango e goonga e ɓeydangol yurmeende e jaɓgol diine Alla.



📜 Aaya 82-86 — Suuratu Ash-Shu'ara

82وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
On Mo mi tamƴinii kadi nde O yaafatoomi goopi am ɗin Ñalnde [njoɓdi] Diina kan
83رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
Joomam, okkam Ganndal wattidaa mi e moƴƴuɓe ɓen. @Corrected
84وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
Waɗanaa lam ɗemngal goongungal ka sakkitiiɓe ɓen
85وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
Waɗaa mi jeyaaɗo e ronooɓe Aljanna Neemaaji ɗin
86وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
Yawtanaa baaba am, pellet, kanko o laatinoke jeyaaɗo e majjuɓe ɓen
Ash-Shu'araListu Alkur'aana
227Aaya
MeccanRevelation
84Aaya

Jaaɓtinde — Ash-Shu'ara 84

Suuratu Ash-Shu'ara Aaya 84 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Waɗanaa lam ɗemngal goongungal ka sakkitiiɓe ɓen

Suuratu Aaya 84/227 — Suuratu Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ash-Shu'ara Nanu, Suuratu Ash-Shu'ara Jaaɓtinde, Suuratu Ash-Shu'ara mp3, Suuratu Ash-Shu'ara pdf. Aaya 82–86. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers