Sure Ash-Shu'ara — Vers 85

Forklaring av vanskelige ord:

• «Warathah» (arvinger): Her menes de som får arv, det vil si de som gis adgang til paradiset og får del i dets goder. Det betyr ikke arv i vanlig forstand, men snarere å få overrakt og motta paradisets boliger og dets evige velsignelser.
• «Jannat an-Na'im» (paradiset med fryd): Dette er paradisets høyeste og mest fullkomne nivå, hvor all glede, lykke og velsignelse er samlet, og hvor beboerne nyter evig fryd uten noen form for sorg eller mangel.

Tolkning av verset:

Profeten Ibrahim (fred være med ham) ba til sin Herre med en ydmyk og inderlig bønn, og sa: «Og gjør meg til en av arvingene til Paradiset med fryd.» Med dette ba han om å bli blant dem som Allah har gitt æren av å motta paradisets boliger og dets evige velsignelser, og å bli fastboende der sammen med de rettroende tjenerne. Dette er en bønn om å bli inkludert blant dem som Allah har lovet paradisets nytelser, og som får arve dets høye grader og romslige boliger. Bønnen uttrykker et dypt ønske om å oppnå Allahs nåde og å bli blant dem som får evig lykke i det hinsidige.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset lærer oss at selv de store profetene, som Ibrahim (fred være ham), var i stadig behov for Allahs nåde og barmhjertighet, og de ba ydmykt om paradiset. Dette viser at ingen kan oppnå frelse uten Allahs hjelp og barmhjertighet.
• Bønnen viser viktigheten av å lengte etter paradiset og å be om det i våre bønner, for paradiset er det høyeste mål en troende kan strebe etter.
• Verset understreker at paradiset er en gave fra Allah, ikke noe man fortjener gjennom egne gjerninger alene. Selv om gjerninger er viktige, er det til syvende og sist Allahs nåde som fører en inn i paradiset.
• Bønnen oppmuntrer oss til å ha et sterkt håp til Allahs barmhjertighet og til å aldri fortvile over Hans nåde, uansett hvor mange synder man måtte ha begått, så lenge man vender seg til Ham i oppriktig bot og bønn.