Sura Ash-Shu'ara — Aya 85

Maana ya maneno:

• Waratha (وَرَثَةِ): Warithi, yaani wale wanaorithiwa na kupewa.
• Jannat al-Na'im (جَنَّةِ النَّعِيمِ): Pepo ya neema, ambayo ni Pepo iliyojaa raha na starehe za kudumu.

Tafsiri ya Aya:

Nabii Ibrahimu alimuomba Mwenyezi Mungu amfanye kuwa miongoni mwa warithi wa Pepo ya neema, yaani wale waja wake ambao wamepewa urithi wa kuingia Pepo na kukaa humo milele. Hii ni ombi la kupewa daraja la juu la Pepo na kuthibitishwa humo, si kuomba tu kuingia Pepo bali kuomba kuwa miongoni mwa wale wanaorithi makao yake ya neema kwa rehema ya Mwenyezi Mungu. Maana yake ni kwamba Mwenyezi Mungu amemweka katika kundi la waja wake wenye kheri ambao wameandaliwa Pepo ya neema, na wataingizwa humo kwa fadhila yake.

Faida za Aya:

1. Kujifunza kutoka kwa Nabii Ibrahimu kwamba hata manabii na waja wema walikuwa wakiomba kwa unyenyekevu kupewa Pepo, na hii inatufundisha sisi pia kumuomba Mwenyezi Mungu kwa dhati tupate Pepo.
2. Aya inaonyesha kwamba Pepo ni neema kubwa ambayo inapaswa kuombwa kwa bidii na kujitahidi kuifikia kwa kufanya amali njema.
3. Inatufundisha kuwa urithi wa Pepo si kwa kujigamba wala kwa nasaba, bali ni kwa rehema ya Mwenyezi Mungu na kufuata njia ya imani na wema.
4. Kuomba Pepo kwa namna hii kunatia moyo mwamini kuwa Mwenyezi Mungu ni Mkarimu na anakubali maombi ya waja wake wanaomuomba kwa ikhlasi.