Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Warstada (وَرَثَةِ): waa dhaxlayaasha, kuwa la siiyo dhaxalka Jannada.
- Jannatul-Naciim (جَنَّةِ النَّعِيمِ): waa Jannada ay ka buuxaan nicmooyin iyo raaxo aan dhammaanayn.
Tafsiirka Aayadda:
Nabi Ibraahim (CS) wuxuu Eebaa ka baryay inuu ka dhigo kuwa dhaxla Jannada Naciimka, taasoo ah Jannada uu Eebe u darbay addoomadiisa mu'miniinta ah. Wuxuu ku baryay Eebe inuu ka tiro ka mid ah kuwa la siiyo deganaanshaha Jannada, oo ah meesha ay ku raaxaysan doonaan nicmooyin aan la koobi karin, oo ay ku noolaan doonaan nolol farxad iyo raaxo leh, dhib iyo dhereg toona aan la kulmin. Tani waa baryo ka mid ah baryihii Nabiga Ibraahim ee uu Eebe ugu dhawaaqay, isagoo rajaynaya inuu ka mid noqdo kuwa Eebe uu siiyo sharafka Jannada, oo uu ku xushay inay ka mid noqdaan kuwa dhaxla deegaanka barwaaqada ah.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Baryada Nabiga Ibraahim waxay ina baraysaa inaynu Eebe weydiisanno Jannada, oo aynu ku dadaalno samaha iyo cibaadada si aynu uga mid noqonno kuwa dhaxla Jannada.
- Aayaddu waxay ku dhiirigelinaysaa mu'inka inuu rajaysto raxmadda Eebe, oo uu ku dadaalo falista wanaagga, maxaa yeelay Jannadu waa dhaxal loo helo iimaan iyo camal fiican.
- Waxay ina tusinaysaa in Nabiyada iyo kuwa Eebe u dhow ay weligood ka cabsan jireen inay ka gaabiyaan, oo ay Eebe weydiisan jireen wanaagga aakhiro, sidaas darteed waa inaynu ku daydaa iyaga oo aynu ku dadaalno baryada iyo camalka suuban.
📜 Aayad 83-87 — Suurah Ash-Shu'araa
Tarjumaad — Ash-Shu'araa 85
Suurah Ash-Shu'araa Aayad 85 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Igana yeel kuwa Dhaxli Janada Naciimo.Suurah Aayad 85/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 83–87. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








