Sura Asz-Szu'ara — Werset 85

Znaczenie słów:

• Warathah (dziedzice) – ci, którzy otrzymają coś w spadku; tutaj chodzi o tych, którym Bóg obdaruje miejsca w Raju.
• Jannat an-Na'im (Ogród Szczodrobliwości) – Raj, w którym przebywają błogosławieni, ciesząc się wiecznym dobrem i rozkoszami, których nie sposób sobie wyobrazić.

Tafsir (wyjaśnienie):

Prorok Ibrahim (Abraham, pokój z nim) – w tej modlitwie, którą przekazuje nam Bóg w Swojej Księdze – prosi swojego Pana, aby uczynił go jednym z tych, którzy odziedziczą miejsca w Raju, czyli Ogrodzie Szczodrobliwości. Dziedziczenie Raju oznacza, że Bóg – ze Swojej łaski – obdarzy go miejscem wśród Swoich pobożnych sług, którzy będą się cieszyć wiecznym szczęściem, bez żadnych braków i zmartwień. Jest to prośba o to, by Bóg zaliczył go do mieszkańców Raju i osiedlił go w nim na zawsze. Prorok Ibrahim nie prosił o dobra tego świata, lecz o najwyższy cel – wieczne zbawienie i bliskość Boga, co pokazuje jego głęboką mądrość i doskonałą pobożność.

Korzyści płynące z tej wersetu:

1. Pokazuje nam, że nawet najlepsi z ludzi – prorocy – potrzebują modlitwy i prośby do Boga o Raj, co uczy nas pokory i ciągłego zwracania się do Stwórcy.
2. Uczy nas, że Raj jest najwyższym celem, o który warto prosić, i że nie należy ograniczać swoich pragnień tylko do spraw doczesnych.
3. Podkreśla, że wejście do Raju jest czystą łaską od Boga, a nie tylko wynikiem naszych uczynków – dlatego powinniśmy prosić o nią pokornie.
4. Zachęca nas do naśladowania Proroka Ibrahima w jego modlitwach – abyśmy i my prosili Boga o to, co najlepsze dla naszej przyszłości w życiu ostatecznym.
5. Przypomina, że prawdziwy sukces to nie bogactwo czy władza na ziemi, lecz dziedziczenie wiecznego szczęścia w Ogrodzie Szczodrobliwości.