Аш-Шуара · 85/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ ۝٨٥
Waj`alnee minw warasati Jannnatin Na`eem
📖 Кыргызча
Жана мени Наим Бейишинин мураскорлорунан кылгын

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • وَاجْعَلْنِي — «мени кыл», «мени айландыр» деген мааниде, б.а. Аллахтан өзүн белгилүү бир абалга жеткирүүсүн суроо.
  • وَرَثَةِ — «мурас алуучулар», «ээ болуучулар» дегенди билдирет. Бул жерде бейишке ээ болуу, ага кирүү маанисинде келген.
  • جَنَّةِ النَّعِيمِ — «Неймат бейиши», б.а. түбөлүк ырахат, түгөнгүс жыргалчылык жайы.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим пайгамбар (алайхис-салам) Раббисине дуба кылып, өзүн бейиштин мурас алуучуларынан кылуусун сурайт. Бул жерде ал жөн гана бейишке кирүүнү эмес, анын түбөлүк жыргалчылыктарына, түгөнгүс ырахаттарына ээ болууну, ошол жайда түбөлүк калууну тилейт. «Неймат бейиши» — ичинде ар кандай жакшылыктар, ырахаттар жана Аллахтын ыраазылыгы бар, эч качан бүтпөгөн жыргалчылык мекени. Пайгамбар өзүнүн жакындыгына жана Аллахка болгон ишенимине карабастан, ушундай дуба кылышы — бейишке жетүү адамдын өз күчү менен эмес, Аллахтын ырайымы жана жардамы менен гана болорун көрсөтөт. Ошондой эле бул дуба ыймандуу адамдардын ар дайым акыретти эстеп, ага умтулушу керектигин үйрөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бейиш — Аллахтын ыймандуу пенделерине убада кылган түбөлүк жыргалчылык жайы; ага жетүү эң чоң максат.
  • Пайгамбарлар да Аллахтан бейишти сурашкан; демек, ар бир ыймандуу адам да ушундай дуба кылып, акыретти эстен чыгарбашы керек.
  • Бейишке кирүү адамдын өз аракети менен гана эмес, Аллахтын ырайымы жана жардамы менен болот.
  • Ыймандуу адам дүйнөнүн убактылуу жыргалчылыктарына алданып калбай, түбөлүк бейишке умтулушу керек.
  • Аллахка дуба кылуу, Ага жалбарынуу — пенденин эң жакшы амалдарынан; дуба аркылуу адам Раббиси менен байланышын бекемдейт.
  • Бул аят ыймандууларды бейишке жетүүгө үмүттөндүрүп, жакшылык иштерди кылууга шыктандырат.


📜 Аят 83-87 — Аш-Шуара сүрөсү

83رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
«О, Раббим! Мага өкүм(дөрдү билдире турган көп илим) бергин жана (өткөн) салих адамдарга (пайгамбарларга) кошкун
84وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
Жана мени(н ысымымды) акыркылардын ыраскөй тилдеринде (дубаларында) кылгын
85وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
Жана мени Наим Бейишинин мураскорлорунан кылгын
86وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
Жана менин атамды кечиргин! Ал адашуучулардан болуп калды
87وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
(Оо, Раббим! адамдарга) кайрадан жан бериле турган күндө мени(н кээ бир каталарымды ачып) шерменде кылбагын!»
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
85Аят

Котормо — Аш-Шуара 85

Аш-Шуара сүрөсү Аят 85 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана мени Наим Бейишинин мураскорлорунан кылгын

Сүрөсү Аят 85/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 83–87. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers