Sura An-Naml — Versículo 15

Significados de las palabras:

• آتَيْنَا: Otorgamos, concedimos.
• عِلْمًا: Conocimiento, sabiduría; aquí se refiere al conocimiento profundo de la religión, el juicio entre las personas, el lenguaje de los pájaros y otras criaturas, y la alabanza de las montañas.
• فَضَّلَنَا: Nos favoreció, nos distinguió con una virtud especial.
• عَلَى كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ: Sobre muchos de Sus siervos creyentes, es decir, sobre aquellos que no recibieron ese mismo grado de conocimiento y dones proféticos.

Interpretación de la aleya:

Juro que otorgamos a David y a su hijo Salomón un conocimiento vasto y especial, que incluía el juicio justo entre las personas, la comprensión del lenguaje de los pájaros y los animales, y la capacidad de escuchar la glorificación de las montañas. Ambos, agradeciendo a su Señor por esta gran bendición, dijeron: "Toda alabanza pertenece a Dios, Quien nos favoreció con la profecía, la sabiduría y el sometimiento de los seres a nuestro servicio, superando con ello a muchos de Sus siervos creyentes que no recibieron este grado de conocimiento y virtud". Con estas palabras, reconocieron humildemente que todo mérito proviene de Dios, y no se enorgullecieron de lo que se les había concedido, sino que lo usaron como motivo para agradecer y alabar a su Creador.

Beneficios y lecciones extraídas:

1. La grandeza del conocimiento: Esta aleya muestra el alto estatus del conocimiento y de quienes lo poseen, pues Dios menciona a estos dos profetas y destaca el saber como el mayor don que se les otorgó, antes que la riqueza o el poder.
2. La humildad del sabio: A pesar de la gran sabiduría y los milagros concedidos, David y Salomón no se atribuyeron mérito alguno, sino que dirigieron toda alabanza a Dios, enseñándonos que el verdadero sabio es aquel que reconoce la fuente de su conocimiento y agradece por él.
3. El agradecimiento como llave de la bendición: Ambos profetas respondieron al favor divino con gratitud y alabanza, lo que nos invita a multiplicar el agradecimiento por las bendiciones que recibimos, especialmente las intelectuales y espirituales.
4. La preferencia divina y la justicia: Dios favorece a quien Él quiere con dones especiales, y esto no debe generar envidia, sino motivación para buscar el conocimiento y la cercanía a Dios, pues la verdadera superioridad está en la fe y la sabiduría, no en los bienes materiales.
5. El conocimiento como medio de servicio: El saber que recibieron no fue para su beneficio personal, sino para juzgar con justicia y guiar a las personas, recordándonos que el conocimiento debe ser un instrumento de bien para la comunidad y no un motivo de arrogancia.