Suurah An-Naml — Aayad 15

Macnaha Erayada:

• Aaynaa (آتَيْنَا): Waxaan siinnay.
• Cilmi (عِلْمًا): Cilmi weyn oo ay ka mid yihiin cilmiyada diinta iyo dunida, sida cilmiyaha xukunka, fahanka luuqadda shimbiraha iyo xayawaanka, iyo tasbiixda buuraha.
• Faddilnaa (فَضَّلَنَا): Waa nagu kordhiyey oo naga sarraysiiyey.

Tafsiirka Aayadda:

Dhab ahaan waxaan (Allaah) siinnay Nabiga Daa'uud iyo wiilkiisii Sulaymaan (nabadgelyadooda ha ahaato) cilmi wayn oo gaar ah, kaas oo ay ku jiraan cilmiyada xukuumadda, fahanka luuqadda shimbiraha iyo xayawaanka, iyo tasbiixda buuraha iyo dhagxaanta. Markaas ayay Daa'uud iyo Sulaymaan isku mid ugu mahadnaqeen Allaah oo yiraahdeen: "Mahad waxaa iska leh Allaah, Eebaha nagaga sarraysiiyey oo nagu kordhiyey wax badan oo ka mid ah addoomihiisa mu'miniinta ah." Waxay ku mahadnaqeen Allaah nimcada cilmiyada iyo nabiyadda uu siiyey, isagoo ka sarraysiiyey dad badan oo ka mid ah kuwa rumeeyey, laakiin aan la siin cilmiyadaas gaarka ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Sharafda Cilmiga: Aayaddan waxay muujinaysaa in cilmi uu yahay sharaf weyn oo Allaah ku kordhiyo cidduu doono, isla markaana uu yahay sabab lagu sarraysiiyo addoomaha.
2. Mahadnaqda Nimcada: Daa'uud iyo Sulaymaan waxay noo tusaale u yihiin sida loo mahadnaqo Allaah marka la helo nimco, gaar ahaan nimcada cilmiyada iyo fahanka.
3. Iskulanaanta iyo Qiyaamaha: Waxay ina baraysaa in aan isla weynayn oo aan ku faanin nimcada, laakiin aan u mahadnaqno Allaah oo aan isku dayno in aan cilmiyadaas u adeegsanno khayrka dadka.
4. Dhiirigelinta Cilmiga Doonista: Aayaddan waxay dadka ku boorrinaysaa in ay doonaan cilmi oo ay ku dadaalaan, maxaa yeelay Allaah wuxuu sarraysiiyey kuwa cilmi leh oo ka dhigay kuwo gaar ah.