장 안-나믈 — 절 39

단어 의미:

• عِفْرِيت (이프리트): 강하고 교활한 진(جن)의 우두머리라는 뜻으로, 악마나 강력한 존재를 가리키는 표현입니다.
• مَقَامِكَ (마깜): 당신이 앉아 있는 자리, 즉 집정(執政)하는 의자나 회의석을 의미합니다.
• قَوِيّ (까위이): 힘이 센 자, 강한 자.
• أَمِين (아민): 신뢰할 수 있는 자, 충직한 자.

해석:

이 구절에서 술라이만(솔로몬) 왕이 예멘의 사바 왕국 여왕인 빌키스의 옥좌(왕좌)를 가져올 수 있는 자가 누구인지 묻자, 진(جن)들 중에서 가장 강하고 교활한 이프리트(عِفْرِيت)가 앞으로 나서서 말했습니다.

그는 "제가 당신이 이 자리에서 일어나시기 전에 그 옥좌를 가져다 드리겠습니다"라고 장담했습니다. 즉, 술라이만이 앉아 있는 그 자리에서 일어나기도 전에, 눈 깜짝할 사이에 먼 거리의 왕좌를 운반해 오겠다는 뜻입니다. 이는 그가 가진 초자연적인 힘과 속도를 보여주는 표현입니다.

그리고 그는 "저는 그 옥좌를 운반하는 데 있어 강하고, 그 안에 있는 보석과 장식품들을 보존하는 데 있어 신뢰할 만한 자입니다"라고 덧붙였습니다. 즉, 그는 단지 힘만 센 것이 아니라, 옥좌를 가져오는 과정에서 어떤 손상이나 변조 없이 온전하게 가져올 수 있는 충직함도 지니고 있음을 강조한 것입니다.

교훈과 지혜:

1. 능력과 신뢰의 결합: 이프리트는 단순히 힘만 강한 것이 아니라 '아민(신뢰할 만함)'이라는 특성도 함께 내세웠습니다. 이는 무슬림이 가져야 할 태도로, 어떤 일을 맡을 때 능력뿐만 아니라 정직함과 신뢰성도 함께 갖추어야 함을 가르쳐 줍니다.
2. 하나님께서 인간에게 부여한 자원의 활용: 술라이만은 진(진)과 같은 초자연적 존재들을 다스릴 수 있는 능력을 하나님으로부터 부여받았습니다. 이는 하나님이 인간에게 다양한 자원과 능력을 주시고, 그것을 선한 목적을 위해 사용하도록 하셨음을 보여줍니다.
3. 신속한 선행의 가치: 이프리트가 "당신이 일어나기 전에"라고 말한 것은 좋은 일을 할 때 지체하지 말고 신속하게 행동해야 함을 암시합니다. 선한 일에 앞장서고 신속히 실행하는 것은 이슬람에서 권장되는 미덕입니다.
4. 권력의 일시성과 진정한 주인: 술라이만의 궁정에서 진(진)들이 그의 명령에 따르는 모습은, 세상의 모든 권력과 통치는 잠시 동안 인간에게 위임된 것이며, 진정한 주인은 오직 하나님이심을 상기시킵니다. 이는 무슬림이 권력을 가졌을 때 교만하지 않고 겸손해야 함을 일깨워 줍니다.