Sourate An-Naml — Verset 39

Explication des mots :

• ‘Ifrît : Un démon puissant et redoutable parmi les djinns, connu pour sa force et sa malice.
• Maqâm : Le lieu où l’on se tient, c’est-à-dire le siège ou le conseil où le Prophète Salomon rendait la justice.
• Qawiyy : Doté d’une grande force physique capable de porter et de transporter.
• Amîn : Digne de confiance, qui ne trahit pas et ne modifie pas ce qui lui est confié.

Interprétation de la parole d’Allah :

Un démon puissant parmi les djinns, appelé ‘Ifrît, prit la parole en réponse à la demande de Salomon (que la paix soit sur lui) de lui apporter le trône de la reine de Saba avant même qu’il ne se lève de son siège. Il dit : « Je t’apporterai ce trône avant que tu ne te lèves de ton conseil, car je suis assez fort pour le porter et le transporter, et je suis digne de confiance : je ne le diminuerai en rien et n’y apporterai aucune altération. » Cette offre reflétait la puissance et la rapidité d’exécution dont ce djinn se vantait, mais elle ne dépassait pas les capacités humaines ordinaires en termes de vitesse, car elle était conditionnée par le temps du conseil.

Enseignements tirés de ce verset :

• La force, quelle qu’elle soit, doit être accompagnée de la confiance et de l’honnêteté ; celui qui possède un pouvoir doit l’exercer avec intégrité, comme ce djinn l’a affirmé en se présentant comme fort et fidèle.
• La grandeur de Salomon (paix sur lui) : Allah lui avait soumis les djinns et les humains, et ils obéissaient à ses ordres, ce qui montre la noblesse du serviteur obéissant à son Seigneur.
• L’importance de la rapidité dans le bien et le service des autres, tout en veillant à la perfection et à la préservation des droits, sans tricherie ni manquement.
• Ce verset invite le croyant à développer ses capacités et à les mettre au service de causes justes, tout en restant conscient qu’Allah est Celui qui accorde la force et la capacité, et qu’aucune créature n’agit en dehors de Sa volonté.