Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳое, ки ба шарҳ ниёз доранд:
— «Ифрит»: маънои он қувваTMанди сахт ва неруманд аз ҷиннҳост.
— «Мақом»: ҷои нишастан, маҷлисе, ки дар он ҳузур мекунад.
— «Амин»: боваринок, хиёнат накунанда.
- Тафсири оят:
Дар ин оят Аллоҳ таоло хабар медиҳад, ки яке аз ҷиннҳои қавӣ ва неруманд ба Сулаймон (алайҳис-салом) гуфт: «Ман тахти подшоҳии Маликаро пеш аз он ки ту аз ҷои нишастани худ бархезӣ, ба ту меоварам. Ва ман барои ин кор қувват дорам ва ба он чизе ки дар он аст, боваринок ҳастам, аз он чизе кам намекунам ва тағйир намедиҳам.»
Яъне, он ҷинн ба Сулаймон (алайҳис-салом) ваъда дод, ки дар муддати кӯтоҳе, пеш аз он ки маҷлис ба охир расад ва ӯ аз ҷояш бархезед, тахти Маликаро аз сарзамини Сабо ба он ҷо меорад. Вай худро қувватманд ва боваринок тавсиф кард, ки метавонад ин вазифаро иҷро кунад ва дар он чизе ки ба ӯ супорида шудааст, хиёнат намекунад.
- Фоидаҳои ин оят:
— Ин оят нишон медиҳад, ки Аллоҳ таоло ба бандагони худ қуввату қудрат ато мекунад ва ҳатто ҷиннҳо низ ба фармони Ӯ итоат мекунанд.
— Аз ин оят мефаҳмем, ки амонатдорӣ ва боваринокӣ сифатҳои некӯанд, ки ҳатто ҷиннҳо низ онҳоро эътироф мекунанд.
— Ин оят моро ба ин фикр мерасонад, ки Аллоҳ таоло ба паёмбаронаш мӯъҷизаҳо ва имкониятҳои фавқулодда медиҳад, то мардум ба қудрати Ӯ бовар кунанд.
— Қиссаи Сулаймон (алайҳис-салом) ва ҷиннҳо моро ташвиқ мекунад, ки ба Аллоҳ таваккал кунем ва аз Ӯ кӯмак бихоҳем, зеро Ӯ бар ҳар чизе қодир аст.
— Ин оят ҳамчунин моро огоҳ мекунад, ки ҷиннҳо воқеан вуҷуд доранд ва ба фармони Аллоҳ амал мекунанд, аммо мо бояд танҳо ба Аллоҳ паноҳ барем ва аз Ӯ ҳимоят бихоҳем.
📜 Оят 37-41 — Сураи Ан-Намль
Тарҷума — Ан-Намль 39
Сураи Ан-Намль Оят 39 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ифрите аз миёни ҷинҳо гуфт: «Ман қабл аз он, ки…Сураи Оят 39/93 — Сураи Ан-Намль النمل (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ан-Намль Гӯш кун, Сураи Ан-Намль Тарҷума, Сураи Ан-Намль mp3, Сураи Ан-Намль pdf. Оят 37–41. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ан-Намль
Қуръони Карим
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


