Surah An-Naml — Aya 39

Ma'anar Kalmomi:

• عِفْرِيتٌ: Aljani mai ƙarfi, mai wayo, kuma mai tsananin hali.
• مِنَ الْجِنِّ: Daga cikin aljanu.
• مَقَامِكَ: Wurin da kake zaune (majalisarka).
• لَقَوِيٌّ أَمِينٌ: Mai ƙarfi a kan ɗauka, kuma amintacce a kan abin da ke cikinsa ba zai rage ko canza komai ba.

Tafsiri:

Wani aljani mai ƙarfi da wayo daga cikin aljanu ya ce wa Annabi Sulaiman: "Ni zan kawo maka kursiyin (sarautar) Bilqis kafin ka tashi daga wurin zamanka (majalisarka). Kuma lalle ni, a kan wannan aiki, mai ƙarfi ne na iya ɗaukarsa, kuma amintacce ne a kan abin da ke cikinsa – ba zan rage masa komai ba, ba kuma zan canza masa wani abu ba." Wannan magana ta nuna ƙarfin wannan aljani da kuma amincinsa a kan aikin da aka ba shi, amma duk da haka Annabi Sulaiman bai yarda da wannan tsari ba domin yana so ya gwada imanin mutanen Saba’u.

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Nuna girman ikon Allah wanda ya ba aljanu irin wannan ƙarfi da iyawa, wanda hakan ke nuna cewa Allah Madaukakin Sarki ne mai iko a kan komai.
2. Ƙarfafa mumini ya yi amfani da duk wata dama da Allah ya ba shi don taimakawa wajen yin ayyukan alheri, kamar yadda wannan aljani ya yi ƙoƙari ya taimaki Annabi Sulaiman.
3. Nuna cewa aminci da riƙon amana dabi’u ne masu daraja a wajen Allah, har ma aljani ya fito ya nuna amincinsa a kan aikin da aka ba shi – don haka mumini ya fi cancanta ya kasance mai aminci.
4. A cikin wannan labari akwai misali mai kyau na yadda ake tattaunawa da shugabanni da masu iko cikin ladabi da girmamawa, da kuma nuna iyawa da ƙwarewa a cikin aiki.
5. Nuna cewa Allah yana taimakon annabawansa da bayinsa salihai ta hanyoyin da ba su zato ba, kuma yana saukaka musu abubuwa masu wuya.