Suuratu An-Naml — Aaya 48

1. Sifaaji konngooji ɗi sokli famɗude e ndee aaya:

• "Al-Madiina": wuro saare, ɗo woni ko wuro "Al-Hijr" ngo woni to bannge worgo-fuɗnaange leydi Arabi.
• "Tis'atu rahṭ": yimɓe njeenayo (9), "rahṭ" ko yimɓe ɓe ɓuri ɓadaade sappo, ɓe rewɓe ngonaa e maɓɓe.
• "Yufsiduna": ɓe bonna, ɓe yardina bone e leydi ndi.
• "Laa yuṣliḥuun": ɓe moƴƴinta, ɓe feewnaa.

1. Firo aaya ndee:

Alla (Jalla Jalaluhu) humpitii wonde e nder wuro Al-Hijr, ngo woni wuro Annabi Saalih (jamma jam e makko), wonnoo yimɓe njeenayo. Ɓee yimɓe ɗon ngonnoo e bonnude leydi ndi: ɓe keefera, ɓe waɗa geddi, ɓe waɗa bone e nder leydi ndi, ɓe ngalaa hay huunde moƴƴere nde ɓe mbaɗata. Ɓe ngonnoo e bonnude tan, ɓe moƴƴintaa, ɓe feewnaa, ɓe ngollitoo golle moƴƴe. Ko ɓeeɓe woni ɓe kawri e hoore peccugol nagge Alla nden (nagge Annabi Saalih), ɓe mbari ndi. Ɗum ko hollirde wonde bone maɓɓe ɓurnoo ɓadaade, haa ɓe njogii batte mawɗe e nder yimɓe maɓɓe ɓen.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee jogii:

• Aaya ndee no hollira wonde bone e nder leydi no addana neɗɗo hasara e nder aduna e laakara, kadi ko huunde nde Alla añi.
• No waajira en yo en woɗɗit e bonnude leydi, e waɗde bone, e keefera, e geddi, kadi yo en ngollu golle moƴƴe ɗe feewnata renndo men.
• No hollira wonde Alla no reena ɓe bonnooɓe, kadi no waɗi e maɓɓe lepte, hono no waɗi e yimɓe njeenayo ɓen ɓe mbari nagge nden.
• No ɗaɓɓira en yo en wondu e moƴƴere, e feewnude, e wallude woɗɓe, tawa en ngollataa bone e nder leydi.
• No hollira wonde Islam ko diina moƴƴere, feewnude, e jam; kadi no newna en yo en jaɓ ɗum, en njaɓɓo ɗum, en njehu e mum, sabu ko ɗum woni laawol faalaaɗo e Alla.