সূরা আন-নামল — আয়াত 48

শব্দের অর্থ:

• নয়জন রাহত (تِسْعَةُ رَهْطٍ): রাহত শব্দের অর্থ দশের কম সংখ্যক লোক। এখানে নয়জন পুরুষকে বোঝানো হয়েছে, যাদের মধ্যে কোনো নারী ছিল না।
• ফাসাদ করা (يُفْسِدُونَ): পৃথিবীতে অশান্তি সৃষ্টি করা, অন্যায়-অবিচার করা, সৎকাজ পরিত্যাগ করা।
• সংস্কার না করা (لَا يُصْلِحُونَ): ভালো কাজ করা, শান্তি প্রতিষ্ঠা করা এবং সৎপথে চলা থেকে সম্পূর্ণ বিরত থাকা।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

সালিহ (আ.)-এর সম্প্রদায়ের শহর ‘হিজর’-এ (বর্তমান উত্তর-পশ্চিম আরব উপদ্বীপের একটি অঞ্চল) নয়জন প্রভাবশালী ব্যক্তি ছিল। তাদের স্বভাব ছিল পৃথিবীতে ফাসাদ সৃষ্টি করা—তারা কুফরি, শিরক, অন্যায়-অত্যাচার এবং নানা ধরনের পাপাচারে লিপ্ত ছিল। তারা কখনো ভালো কাজ করত না, সৎপথে চলত না, আর সমাজে শান্তি প্রতিষ্ঠার কোনো চেষ্টাই করত না। এই নয়জনই ছিল সেই দুষ্কৃতকারী দল, যারা ষড়যন্ত্র করে সালিহ (আ.)-এর উটনীকে হত্যা করার পরিকল্পনা করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত তা কার্যকর করেছিল। তাদের এই ফাসাদি কার্যকলাপের কারণেই আল্লাহর শাস্তি নেমে আসে এবং গোটা সম্প্রদায় ধ্বংস হয়ে যায়।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. সমাজে অল্প সংখ্যক দুষ্ট লোকও বিশাল বিপর্যয় ডেকে আনতে পারে। তাই ভালো মানুষের উচিত সৎকাজে সক্রিয় থাকা এবং অন্যায়ের প্রতিরোধ করা।
2. ফাসাদ ও অন্যায় কখনোই টেকসই হয় না; আল্লাহর শাস্তি অবশ্যম্ভাবী। সৎপথে চলা এবং সমাজে শান্তি প্রতিষ্ঠাই প্রকৃত সাফল্যের পথ।
3. ইসলাম শান্তি ও সংস্কারের ধর্ম। একজন মুমিনের কর্তব্য হলো পৃথিবীতে ভালো কাজ করা, অন্যায় দূর করা এবং আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা।
4. এই আয়াত থেকে শিক্ষা নেওয়া যায় যে, পাপাচার ও অশান্তি সৃষ্টিকারীদের সঙ্গ ত্যাগ করা এবং তাদের থেকে দূরে থাকা জরুরি, যাতে তাদের অনিষ্ট থেকে নিজেকে ও সমাজকে রক্ষা করা যায়।