Neml · 48/93
Meal Okunuş — Neml
وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ۝٤٨
Wa kaana fil madeenati tis`atu rahtiny yufsidoona fil ardi wa laa yuslihoon
📖 Türkçe Anlam
O şehirde, yeryüzünde bozgunculuk yapan, düzeltmeye uğraşmayan dokuz kişi (çete) vardı.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Medine: Şehir, burada Hz. Salih'in (a.s.) yaşadığı Hicr bölgesi kastedilir.
  • Tis'atu raht: Dokuz kişilik topluluk. "Raht" kelimesi, on kişiden az bir topluluğu ifade eder ve içlerinde kadın bulunmayan erkek topluluğu anlamına gelir.
  • Yüfsidune: Bozgunculuk yaparlar, fesat çıkarırlar.
  • La yuslihun: Islah etmezler, iyileştirmezler, düzeltmezler.

Tefsir:

Bu ayet-i kerimede Yüce Allah, Hz. Salih'in (a.s.) kavminden bahsederken, o beldede yaşayan dokuz kişilik bir grubun durumunu bizlere haber vermektedir. Bu dokuz kişi, içinde yaşadıkları toplumun huzurunu bozan, sürekli olarak fesat çıkaran ve yeryüzünde bozgunculuk yapan kimselerdi. Onların tek amaçları, toplumda karışıklık çıkarmak, insanları doğru yoldan saptırmak ve Allah'ın emirlerine karşı gelmekti.

Bu kişilerin en büyük özelliklerinden biri, sadece bozgunculuk yapmakla kalmayıp, hiçbir şekilde ıslah etme gayreti içinde olmamalarıydı. Yani onlar, yaptıkları kötülüklerin farkında olmalarına rağmen, asla pişmanlık duymuyor, asla doğruya yönelmiyor ve toplumun iyiliği için hiçbir çaba sarf etmiyorlardı. Bu durum, onların kalplerinin tamamen katılaştığını ve imandan uzaklaştıklarını göstermektedir.

Bu dokuz kişi, daha sonra Hz. Salih'in (a.s.) mucizesi olan deveyi kesmek için anlaşan ve bu büyük günahı işleyen kimselerdi. Onlar, Allah'ın elçisini yalanlamış, ona karşı gelmiş ve sonunda kendilerini helake sürüklemişlerdir. Bu ayet, bize gösteriyor ki, bir toplumda az sayıda da olsa bozguncu insanlar bulunabilir, ancak önemli olan bu bozgunculara karşı durmak ve onların fesatlarına engel olmaktır.

Sevgili kardeşlerim, bu kıssadan almamız gereken çok büyük dersler vardır. Birincisi, kötülük ve fesat, küçük bir gruptan başlayarak tüm toplumu etkisi altına alabilir. Bu nedenle bizler, içinde yaşadığımız toplumda gördüğümüz yanlışlıklara karşı duyarsız kalmamalı, elimizden geldiğince iyiliği emredip kötülükten sakındırmalıyız. İkincisi ise, Allah'ın elçilerine ve emirlerine karşı gelenlerin sonunun hüsran olduğunu bilmeliyiz. Hz. Salih'in (a.s.) kavminde olduğu gibi, Allah'a isyan edenler, dünyada da ahirette de büyük bir azaba uğrayacaklardır.

Allah'ın rahmetinden ümit kesmemeli, her zaman doğruluktan ve iyilikten ayrılmamalıyız. Unutmayalım ki, yeryüzünde bozgunculuk yapanlar değil, ıslah edenler kurtuluşa ereceklerdir. Rabbimiz bizleri, fesatçılardan değil, ıslah edicilerden eylesin. Amin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 46-50 — Neml

46قَالَ يَا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ ۖ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Salih: "Ey milletim! Niye iyilikten önce, acele kötülük istiyorsunuz? Merhamet olunasınız diye Allah'tan mağfiret dileseniz olmaz mı?" dedi.
47قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ ۚ قَالَ طَائِرُكُمْ عِندَ اللَّهِ ۖ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ
"Sen ve beraberindekiler yüzünden uğursuzluğa uğradık" dediler. Salih: "Uğursuzluğunuz Allah katındandır; belki imtihana çekilen bir milletsiniz" dedi.
48وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
O şehirde, yeryüzünde bozgunculuk yapan, düzeltmeye uğraşmayan dokuz kişi (çete) vardı.
49قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ
"Biz gece ona ve ailesine baskın verelim, sonra da onun dostuna, ailesinin yok edilişinde bulunmadık, şüphesiz biz doğru söylüyoruz, diyelim" diye aralarında Allah'a yemin ettiler.
50وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Onlar bir düzen kurdular. Biz farkettirmeden düzenlerini bozduk.
NemlKuran Fihrist
93Ayet
MekkiRevelation
48Ayet

Meal — Neml 48

Sure Neml Ayet 48 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : O şehirde, yeryüzünde bozgunculuk yapan, düzeltmeye uğraşmayan dokuz kişi (çete)…

Sure Ayet 48/93 — Neml النمل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Neml Dinle, Neml Meal, Neml mp3, Neml pdf. Ayet 46–50. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler