சூரா அன்-நம்ல் — வசனம் 48

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• ரஹ்த் (رهط): பத்துக்கும் குறைவான ஆண்கள் கொண்ட கூட்டம். இங்கே ஒன்பது பேர் கொண்ட கூட்டத்தைக் குறிக்கிறது.
• யுஃப்சிதூன் (يفسدون): குழப்பம் விளைவித்தல், தீமை செய்தல், நன்மையை அழித்தல்.
• யுஸ்லிஹூன் (يصلحون): நன்மை செய்தல், சீர்திருத்துதல், அமைதியை நிலைநாட்டுதல்.

விளக்கம்:

ஸாலிஹ் நபி (அலை) அவர்களின் சமூகமான ஸமூது மக்கள் வாழ்ந்த ஹிஜ்ர் என்னும் நகரத்தில் ஒன்பது பேர் கொண்ட ஒரு கூட்டம் இருந்தது. இவர்கள் பூமியில் குழப்பத்தையும் தீமையையும் பரப்புபவர்களாக இருந்தனர். இவர்களின் செயல்கள் அனைத்தும் இறைவனுக்கு மாறு செய்வதாகவும், மக்களுக்குத் தீங்கு விளைவிப்பதாகவும் இருந்தன. இவர்கள் நன்மையை நோக்கி அழைப்பதோ, சீர்திருத்தம் செய்வதோ, நல்லறங்களை மேற்கொள்வதோ இல்லை. மாறாக, தீமையையே தங்கள் வாழ்க்கை நெறியாகக் கொண்டிருந்தனர். இவர்கள்தான் பின்னர் ஸாலிஹ் நபியின் அற்புதமான ஒட்டகத்தை அறுத்து, தங்கள் சமூகத்தின் அழிவுக்குக் காரணமானவர்கள் ஆவர்.

பயன்பாடுகள் (படிப்பினைகள்):

• தீமை செய்வதில் முன்னணியில் இருப்பவர்கள், நன்மையை விட்டும் முற்றிலும் விலகியிருப்பவர்கள் எத்தகைய தண்டனைக்கு ஆளாகிறார்கள் என்பதற்கு இது ஓர் எடுத்துக்காட்டு.
• ஒரு சமூகத்தில் சில தீயவர்கள் இருந்தாலும், அவர்கள் மட்டும் அழிவுக்குக் காரணமாக மாட்டார்கள்; மாறாக, தீமையைத் தடுக்காமல் விட்டுவிடும் நல்லவர்களும் பொறுப்பாளிகளே.
• நன்மையை ஏவுவதும், தீமையைத் தடுப்பதும் ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் கடமையாகும். அதைப் புறக்கணிப்பது சமூகத்தின் அழிவுக்கு வழிவகுக்கும்.
• இறைவனின் அற்புதங்களைக் கண்டும், உண்மையை உணர்ந்தும் அதை ஏற்க மறுத்து, தீமையில் தொடர்ந்திருப்பவர்களின் முடிவு கேடுதான் என்பதை இந்தச் சம்பவம் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.
• ஒரு சிலரின் தீய செயல்களால் ஒட்டுமொத்த சமூகமும் அழிவைச் சந்திக்க நேரிடும் என்பதால், நாம் நம் சமூகத்தில் நல்லறங்களை ஊக்குவித்து, தீமைகளை ஒழிக்க முயற்சிக்க வேண்டும்.