Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- رَهْط్ (రహ్త్): పది కంటే తక్కువ మంది వ్యక్తుల సమూహం; ఇందులో స్త్రీలు ఉండరు.
- يُفْسِدُونَ (యుఫ్సిదూన్): వారు భూమిలో చెడును, అవినీతిని వ్యాప్తి చేస్తున్నారు.
- لَا يُصْلِحُونَ (లా యుస్లిహూన్): వారు ఎటువంటి సంస్కరణ లేదా మంచి పని చేయరు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
సాలిహ్ ప్రవక్త (అలైహిస్సలాం) జాతి నివసించిన "అల్-హిజ్ర్" అనే నగరంలో తొమ్మిది మంది వ్యక్తుల బృందం ఉండేది. వారి స్వభావం పూర్తిగా అవినీతికి, అక్రమాలకు, అవిశ్వాసానికి, పాపాలకు అలవాటు పడినది. వారు సమాజంలో చెడును వ్యాప్తి చేయడంలో నిమగ్నమై ఉండేవారు; ఎటువంటి మంచి పని చేయరు, సమాజాన్ని సరిదిద్దే ప్రయత్నం చేయరు. వీరే ఆ ఒంటె (నాకా)ను చంపడానికి కుట్ర పన్నిన దుర్మార్గులు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పాఠాలు మరియు ప్రోత్సాహక అంశాలు:
- అల్లాహ్ మంచి వారిని మాత్రమే కాక, దుర్మార్గులను కూడా గుర్తిస్తాడు; వారి కుట్రలు ఎప్పటికీ విజయవంతం కావు.
- సమాజంలో అవినీతిని వ్యాప్తి చేయడం, సంస్కరణకు దూరంగా ఉండటం అనేది ప్రవక్తలను తిరస్కరించిన వారి లక్షణం.
- ఇస్లాం మనకు నేర్పేది: మనం ఎప్పుడూ మంచిని పెంచేవారిగా, చెడును నిరోధించేవారిగా ఉండాలి; ఇదే విజయానికి మార్గం.
- ఈ ఆయత్ మనలను హెచ్చరిస్తుంది: దుర్మార్గుల సహవాసం, వారి మార్గం నుండి దూరంగా ఉండాలి; ఎందుకంటే వారి అంతం భయంకరంగా ఉంటుంది.
- ఖుర్ఆన్ ప్రతి యుగంలోని దుర్మార్గుల కథలను చెప్పి, మనలను సన్మార్గంలో నడిపిస్తుంది; ఇదే ఇస్లాం యొక్క సౌందర్యం.
📜 వచనం 46-50 — సూరా అన్-నమల్
అనువాదం — అన్-నమల్ 48
సూరా అన్-నమల్ వచనం 48 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు ఆ నగరంలో తొమ్మిది మంది ఉండేవారు. వారు దేశంలో కల్లోలం రేకెత్తిస్తూ…సూరా వచనం 48/93 — సూరా అన్-నమల్ النمل (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అన్-నమల్ వినండి, సూరా అన్-నమల్ అనువాదం, సూరా అన్-నమల్ mp3, సూరా అన్-నమల్ pdf. వచనం 46–50. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అన్-నమల్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


