Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « رَهْطٍ » : Un groupe de moins de dix personnes, sans qu'aucune femme n'en fasse partie.
- « يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ » : Ils commettent des actes de corruption et de péché.
- « وَلَا يُصْلِحُونَ » : Ils n'apportent aucune réforme ni aucun bien.
Interprétation de la parole d'Allah :
Dans la ville du prophète Sâlih (que la paix soit sur lui), connue sous le nom de « Al-Hijr » (située au nord-ouest de la péninsule arabique), il y avait neuf hommes — un groupe de moins de dix, sans aucune femme parmi eux — dont la caractéristique principale était de semer la corruption sur terre par la mécréance et les péchés, sans jamais accomplir le moindre acte de bien ou de réforme par la foi et les œuvres pies. Ces hommes étaient précisément ceux qui s'étaient secrètement concertés pour mutiler et tuer la chamelle miraculeuse envoyée par Allah comme signe à Son peuple, malgré les avertissements de leur prophète. Leur corruption était totale : ils ne cherchaient ni à s'amender eux-mêmes, ni à réformer leur société, mais uniquement à répandre le mal et à défier l'ordre divin.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La gravité de la corruption collective : Allah décrit ces neuf individus comme des semeurs de trouble, ce qui montre que le mal organisé et persistant est une abomination majeure qui mérite le châtiment divin, quelle que soit la puissance ou l'influence de ses auteurs.
- La responsabilité individuelle : Le verset précise qu'ils étaient neuf parmi une communauté entière, soulignant que le mal n'est pas le fait de tous, mais d'une minorité active. Cela nous enseigne que chacun doit veiller à ne pas être parmi ceux qui corrompent, et à s'opposer au mal selon ses capacités.
- La valeur de la réforme : Le contraste entre « ils corrompent » et « ils ne réforment pas » met en lumière l'importance de l'équilibre : le croyant doit non seulement s'abstenir du mal, mais aussi œuvrer activement à l'amélioration de sa société par la foi, la justice et les bonnes actions.
- La conséquence inévitable : L'histoire de ces neuf hommes, qui furent anéantis avec leur peuple après avoir persisté dans leur corruption, rappelle que la patience d'Allah est grande, mais que Son châtiment est sévère pour ceux qui dépassent toutes les limites.
- La protection contre la mauvaise compagnie : Ce récit invite le musulman à choisir ses fréquentations avec soin, car un petit groupe peut entraîner une communauté entière vers la perdition, tout comme un groupe de croyants sincères peut être une source de bénédiction et de réforme.
📜 Verset 46-50 — An-Naml
Traduction — An-Naml 48
Sourate An-Naml Verset 48 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et il y avait dans la ville un groupe de…Sourate Verset 48/93 — An-Naml النمل (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: An-Naml Écouter, An-Naml Traduction, An-Naml mp3, An-Naml pdf. Verset 46–50. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










