Nəml surəsi — Ayə 48

1) Bəzi sözlərin izahı:

• الْمَدِينَةِ (əl-mədinə): Burada SALEH peyğəmbərin (əleyhissəlam) qövmünün yaşadığı şəhər nəzərdə tutulur — Hicr adlanan yer. Bu, Ərəbistan yarımadasının şimal-qərbində yerləşirdi.
• تِسْعَةُ رَهْطٍ (tis'atu rəht): "Doqquz nəfər" deməkdir. "Rəht" sözü ondan az olan kişi qrupuna deyilir; bu qrupda qadın yox idi, hamısı kişi idi.
• يُفْسِدُونَ (yüfsidun): Fəsad törədirlər, pozğunluq yayırlar — küfr, günah və pis əməllərlə.
• وَلَا يُصْلِحُونَ (və la yuslihun): Heç bir islah işi görmürlər, yaxşılıq etmirlər, düzəliş yoluna qayıtmırlar.

2) Ayənin təfsiri:

Saleh peyğəmbərin qövmünün yaşadığı Hicr şəhərində doqquz kişi var idi ki, onların bütün məşğuliyyəti yer üzündə fəsad yaymaqdan ibarət idi. Onlar küfr və günahlarla cəmiyyəti korlayır, insanları haqq yoldan azdırır, heç bir yaxşı iş görmür, heç bir islahata əl atmırdılar. Onların əməllərində xeyirə dair bir iz belə yox idi — nə iman, nə saleh əməl, nə də düzəliş. Bu doqquz nəfər hətta Saleh peyğəmbərin möcüzəsi olan dəvəni kəsmək barədə də gizlicə razılığa gəlmiş və bu böyük cinayəti törətmişdilər.

3) Nəsihət və dərs:

Bu ayə bizə göstərir ki, bir cəmiyyətin məhvə doğru getməsi təkcə küfrlə deyil, həm də islah işindən tamamilə uzaqlaşmaqla baş verir. İnsan yalnız pislikdən çəkinməklə kifayətlənməməli, həm də yaxşılığa doğru addım atmalıdır. Allahın kəlamı bizə xəbərdarlıq edir: fəsad yayanların sonu puç olur, islah edənlər isə nicat tapır. Gəlin Quranın nuruna sarılaq, saleh əməllərlə bir-birimizə yaxşılığı tövsiyə edək və cəmiyyətimizi imanla, əxlaqla, gözəl davranışlarla bərpa edək. Unutmayaq ki, hər bir yaxşı əməl bir toxumdur — zamanla bərəkətli bir ağaca çevrilər.