Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Обяснение на думите в аята:
- وَلُوطًا (Лут): Пратеник на Аллах, племенник на Ибрахим (Авраам), изпратен при народа си в Содом и Гомора.
- الْفَاحِشَةَ (ал-фахиша): Гнусното и отвратително дело, което надхвърля всякакви граници на приличието – в случая става дума за похотливото съвкупление между мъже.
- تُبْصِرُونَ (тубсирун): Вие виждате и знаете. Тоест извършвате това дело, докато съзнавате колко е гнусно и докато го правите явно, един пред друг.
- Тълкуване на аята:
И спомени, о, Пратенико, Лута, когато се обърна към своя народ с укор и порицание: „Нима вършите тази крайно отвратителна и гнусна постъпка – а именно да идвате при мъжете по похотлив начин вместо при жените – докато напълно съзнавате колко е гнусна и докато я вършите открито, един пред друг, без срам и без свян?“
Той ги укори за това дело, което никой преди тях не беше извършвал, и им изтъкна, че го правят явно, в своите събрания, където се виждат взаимно, и че го вършат, знаейки, че е грях и мерзост. Това е дело, което противоречи на естеството, с което Аллах е създал хората, и на целта, за която е създал мъжа и жената – да се опознават и да се размножават по чист и позволен начин.
- Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:
- Коранът не само забранява злото, но и изобличава грозотата му, за да пази човека и обществото от поквара и разпад.
- Ислямът уважава човешката природа и я насочва към чист и достоен път, който носи спокойствие и благополучие.
- Историята на Лут ни учи, че когато един народ прекрачи границите на приличието и започне да върши мерзости открито, това води до гибел и наказание.
- Коранът призовава към свян, честност и самоконтрол – ценности, които възвисяват човека и пазят семейството и обществото здрави.
- Всяка забрана в исляма е милост и защита, а не лишение – Аллах не ни забранява нищо, освен това, което ни вреди.
📜 Стих 52-56 — Сура Ан-Намль
Превод — Ан-Намль 54
Сура Ан-Намль Стих 54 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И рече Лут на своя народ: “Нима вършите скверността, въпреки…Сура Стих 54/93 — Сура Ан-Намль النمل (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Ан-Намль Слушайте, Сура Ан-Намль Превод, Сура Ан-Намль mp3, Сура Ан-Намль pdf. Стих 52–56. На Български: Türkçe.
Сура Ан-Намль
Свещеният Коран
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


