Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- وَلُوطًا (Lutu): Lüt peyğəmbərin adıdır. Allah onu Səduum və Qəmərə xalqına peyğəmbər olaraq göndərmişdir.
- الْفَاحِشَةَ (əl-fahişə): Həddi aşan, son dərəcə çirkin və iyrənc əməl deməkdir. Burada kişilərlə kişilərin şəhvət üçün əlaqə saxlaması nəzərdə tutulur.
- تُبْصِرُونَ (tubşirun): "Görürsünüz, bilirsiniz" mənasındadır. Yəni bu əməlin çirkin olduğunu ağıl və qəlbinizlə dərk edirsiniz.
2) Ayənin təfsiri:
Allah-Təala Öz Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) xatırladır ki, Lüt peyğəmbər öz qövmünə müraciət edərək onları bu iyrənc əməldən çəkindirmişdi. Lüt (əleyhissəlam) qövmünə belə demişdi: "Siz elə bir çirkin iş görürsünüz ki, onun pisliyini öz ağlınızla da anlayırsınız. Bəs nə üçün hələ də bu əməli tərgitmirsiniz?"
Bu ayədə Lüt peyğəmbərin qövmünün etdiyi əməl — kişilərin qadınları qoyub kişilərlə şəhvət əlaqəsi qurması — "fahişə" yəni son dərəcə çirkin bir günah kimi təsvir olunur. Onlar bunu açıq-aşkar, bir-birinin gözü qarşısında, heç utanmadan edirdilər. Halbuki onlar bu əməlin çirkinliyini dərk edə biləcək ağıla və şüura sahib idilər.
Lüt peyğəmbər onları təkcə bu əməlin çirkinliyinə görə deyil, həm də Allaha qarşı itaətsizliyə, Onun hökmünə qarşı çıxmağa və peyğəmbəri inkar etməyə görə də xəbərdar edirdi. Bu əməl o qədər yeni və iyrənc idi ki, bəşər tarixində heç kim onlardan əvvəl belə bir şey etməmişdi.
3) Nəsihət və dəvət:
Əziz qardaşlar və bacılar! Bu ayə bizə göstərir ki, Allah-Təala heç bir qövmü cəzasız qoymaz. Lüt peyğəmbərin qövmü öz çirkin əməllərində israr etdikləri üçün Allah onları ağır bir əzabla məhv etdi. Bu gün də bu cür əməllərə yol verənlər, onu təbii və ya haqq sayanlar eyni aqibətdən çəkinsinlər.
İslam dini insanı hər cür çirkinlikdən, həyasızlıqdan və həddi aşan əməllərdən uzaq tutur. Allah-Təala bizə təmiz, pak və ləyaqətli bir həyat bəxş etmişdir. Gəlin bu gözəl dinin göstərdiyi yoldan gedək, qəlblərimizi imanla, əməllərimizi saleh işlərlə bəzəyək. Unutmayın ki, Allahın rəhməti genişdir, lakin Onun əzabı da şiddətlidir. Tövbə edənləri Allah bağışlayar, lakin israr edənləri cəzalandırar.
Qoy bu ayə bizə dərs olsun: hər bir çirkin əməldən uzaq durağ, bir-birimizə yaxşılığı əmr edək, pislikdən çəkindirək. Allah bizə hidayət versin və bizi doğru yoldan ayırmasın! Amin.
📜 Ayə 52-56 — Nəml surəsi
Tərcümə — Nəml 54
Nəml surəsi Ayə 54 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Lutu da yada sal. Bir zaman o öz qövmünə demişdi:…Surə Ayə 54/93 — Nəml surəsi النمل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəml surəsi Dinlə, Nəml surəsi Tərcümə, Nəml surəsi mp3, Nəml surəsi pdf. Ayə 52–56. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


