نمل · 54/93
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — نمل سۈرىسى
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ ۝٥٤
Wa lootan iz qaala liqawmiheee ataatoonal faa hishata wa antum qawmun tajjhaloon
📖 ئۇيغۇرچە
(لۇتنىڭ قىسسىسىنى بايان قىلغىن) ئەينى زاماندا لۇت ئۆزىنىڭ قەۋمىگە ئېيتتى: «سىلەر بىلىپ تۇرۇپ قەبىھ ئىشلارنى قىلامسىلەر

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. مەنىسى ئېنىق بولمىغان سۆزلەر:
  • لۇت: ئاللاھ تائالانىڭ پەيغەمبىرى، ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ قېرىندىشىنىڭ ئوغلى.
  • فاحىشە: قەبىھ، رەزىل ئىش. بۇ يەردە ئەرلەرنىڭ ئەرلەر بىلەن شەھۋەت قىلىشى كۆزدە تۇتۇلغان.
  • تۇبسىرۇن: كۆرۈپ تۇرۇپ، بىلىپ تۇرۇپ دېگەن مەنىدە.
  1. ئايەت تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا پەيغەمبىرىمىز مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا لۇت ئەلەيھىسسالامنىڭ قىسسەسىنى ئەسلىتىپ، ئۇنىڭ قەۋمىگە قانداق نەسىھەت قىلغانلىقىنى بايان قىلىدۇ. لۇت ئەلەيھىسسالام قەۋمىگە: «سىلەر شۇنداق قەبىھ ۋە رەزىل ئىشنى قىلىۋاتامسىلەر؟ ھەمدە ئۇنىڭ قانچىلىك يامانلىقىنى، قانچىلىك قەبىھلىكىنى ئۆزۈڭلار بىلىپ تۇرۇپ، كۆرۈپ تۇرۇپ قىلىۋاتامسىلەر؟» دەپ سورىدى. بۇ يەردە لۇت ئەلەيھىسسالام قەۋمىنىڭ قىلمىشىنى ئېچىنىشلىق ھالدا ئەيىبلەپ، ئۇلارنىڭ ئەقىل-پاراسىتىنى ۋە ئىنسانىي پەزىلىتىنى ئويغىتىشقا چاقىردى.

ئۇلارنىڭ قىلغان قەبىھ ئىشى ئەرلەرنىڭ ئەرلەر بىلەن شەھۋەت قىلىشى ئىدى. بۇ ئىش ئىلگىرى ھېچقانداق ئۈممەتتە بولۇپ باقمىغان، ئىنسانىيەت تارىخىدا تۇنجى قېتىم لۇت ئەلەيھىسسالامنىڭ قەۋمى تەرىپىدىن قىلىنغان ئىنتايىن رەزىل ۋە قەبىھ بىر ئىش ئىدى. ئۇلار بۇ ئىشنى ئاشكارا، ھېچقانداق ئۇيالماي، ھەتتا ئۆزئارا كۆرۈپ تۇرۇپ قىلاتتى. بۇ ئۇلارنىڭ ھاياتىي پەزىلىتىنىڭ قانچىلىك تۆۋەنلىگەنلىكىنى، ئەقىل-پاراسىتىنىڭ قانچىلىك ئاجىزلاشقانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.

لۇت ئەلەيھىسسالام ئۇلارغا بۇ ئىشنىڭ قانچىلىك قەبىھلىكىنى، ئاللاھ تائالانىڭ بۇنداق قىلمىشنى قانداق چەكلىگەنلىكىنى، ھەمدە ئۇنىڭ ئاقىۋىتىنىڭ قانچىلىك ئېچىنىشلىق بولىدىغانلىقىنى چۈشەندۈردى. ئەمما ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ قىلمىشىدىن يانمىدى، ئەكسىچە لۇت ئەلەيھىسسالامنى ۋە ئۇنىڭ ئەگەشكۈچىلىرىنى قورقۇتۇشقا باشلىدى. ئاخىرىدا ئاللاھ تائالا ئۇلارغا ئازاب نازىل قىلىپ، ئۇلارنىڭ شەھەرلىرىنى ئاستىن-ئۈستى قىلىۋەتتى ۋە ئۇلارغا تاش ياغدۇردى.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئېلىش كېرەككى، ھەر قانداق قەبىھ ۋە رەزىل ئىشلارنىڭ ئاقىۋىتى ئېچىنىشلىق بولىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى بۇنداق قىلمىشلاردىن ساقلىسۇن ۋە بىزنى ھەقىقىي ئىمان ۋە ياخشى ئەمەللەرگە مۇۋەپپەق قىلسۇن. ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! كېلىڭلار، قۇرئان كەرىمنىڭ ئۆگەتلىرىنى چوڭقۇر ئويلىنىپ، ئۆزىمىزنى ھەر قانداق قەبىھ ئىشلاردىن ساقلايلى. ئاللاھ تائالا بىزنى ھىدايەت قىلغان يولدا مۇستەھكەم قەدەم بېسىشىمىزنى نەسىپ قىلسۇن.



📜 ئايەت 52-56 — نمل سۈرىسى

52فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةً بِمَا ظَلَمُوا ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
ئۇلار زۇلۇم قىلغانلىقلىرى ئۈچۈن، ئەنە ئۇلارنىڭ ئۆيلىرى (ئادەمزاتتىن) خالى بولۇپ قالدى. اﷲ نىڭ (قۇدرىتىنى) بىلىدىغان قەۋم ئۈچۈن بۇنىڭدا (چوڭ) ئىبرەت بار
53وَأَنجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ
(سالىھ بىلەن) ئىمان ئېيتقان ۋە تەقۋادارلىق قىلغانلارنى (ئازابتىن) قۇتقۇزدۇق
54وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ
(لۇتنىڭ قىسسىسىنى بايان قىلغىن) ئەينى زاماندا لۇت ئۆزىنىڭ قەۋمىگە ئېيتتى: «سىلەر بىلىپ تۇرۇپ قەبىھ ئىشلارنى قىلامسىلەر
55أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ
سىلەر ئاياللارنى قويۇپ، جىنسىي تەلىۋىڭلارنى ئەرلەر بىلەن قاندۇرامسىلەر؟ بەلكى سىلەر نادان قەۋمسىلەر»
56۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ
ئۇلارنىڭ بىردىن - بىر جاۋابى: «لۇتنىڭ تەۋەلىرىنى شەھىرىڭلاردىن ھەيدەپ چىقىرىڭلار، ئۇلار پاك كىشىلەردۇر» دېيىشتىن ئىبارەت بولدى
نملقۇرئان تىزىملىكى
93ئايەت
MeccanRevelation
54ئايەت

تەرجىمە — نمل 54

نمل سۈرىسى ئايەت 54 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : (لۇتنىڭ قىسسىسىنى بايان قىلغىن) ئەينى زاماندا لۇت ئۆزىنىڭ قەۋمىگە ئېيتتى:…

سۈرىسى ئايەت 54/93 — نمل سۈرىسى النمل (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: نمل سۈرىسى ئاڭلاڭ, نمل سۈرىسى تەرجىمە, نمل سۈرىسى mp3, نمل سۈرىسى pdf. ئايەت 52–56. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers