Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- "يَتَطَهَّرُونَ" (yatakaherroen): Zij reinigen zichzelf, zij onthouden zich van onreinheden en zonden. In deze context betekent het dat zij zich verre houden van de gruweldaden die het volk van Loet beging, namelijk het benaderen van mannen (homoseksualiteit).
Uitleg van de vers:
Het antwoord van het volk van Loet was niet anders dan dat zij tegen elkaar zeiden: "Verdrijf de familie van Loet uit jullie stad! Zij zijn mensen die zich rein houden." Zij zeiden dit niet uit waardering voor hun reinheid, maar juist als spot en hoon. Zij bespotten hen omdat zij weigerden deel te nemen aan hun zondige daden en omdat zij deze gruweldaden afkeurden. Het volk zag de zuiverheid en het goede gedrag van Loet en zijn familie als iets belachelijks en wilde hen daarom verbannen uit hun stad. Dit laat zien hoe diep zij verzonken waren in hun zonden en hoe zij het goede en reine verafschuwden.
Boodschap en les voor de gelovigen:
Deze vers toont ons de strijd tussen goed en kwaad door de geschiedenis heen. De mensen van Loet kozen ervoor om in hun zonden te blijven en verdreven degenen die hen aanspoorden tot het goede. Dit is een tijdloze les: wanneer een gemeenschap het kwade omarmt en het goede bespot, verliest zij haar rechtvaardigheid en wordt zij vernietigd. Voor ons als moslims is dit een oproep om standvastig te blijven in onze zuiverheid en ons niet te laten beïnvloeden door de spot van degenen die zich overgeven aan zonden. Allah houdt van degenen die zich reinigen, en Hij beloont hen met Zijn Genade en bescherming. Laat ons daarom altijd streven naar reinheid in ons geloof, onze daden en onze moraal, en laat ons niet toegeven aan de druk van de samenleving die het kwade normaliseert. De overwinning behoort uiteindelijk toe aan degenen die Allah vrezen en zich rein houden.
📜 Vers 54-58 — Soera An-Naml
Vertaling — An-Naml 56
Soera An-Naml Vers 56 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Maar het antwoord van zijn volk was slechts dat zij…Soera Vers 56/93 — Soera An-Naml النمل (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera An-Naml Luisteren, Soera An-Naml Vertaling, Soera An-Naml mp3, Soera An-Naml pdf. Vers 54–58. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








