Ан-Намль сүресі Аят 68 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Бұл бізге және аталарымызға бұрын да уәде етілген еді. Бұл…

Ан-Намль · 68/93

Аударма Транслитерация — Ан-Намль сүресі

لَقَدْ وُعِدْنَا هَٰذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ۝٦٨

🔤 Transliteration

Laqad wu`idnaa haazaa nahnu wa aabaaa`unaa min qablu in haazaaa illaaa asaateerul awwaleen

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Бұл бізге және аталарымызға бұрын да уәде етілген еді. Бұл бұрынғылардың аңыз-ертегілері ғана»,- деді

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Сөздердің мағынасы:

لَقَدْ وُعِدْنَا: Бізге уәде берілді.
هَٰذَا: Осы нәрсе (яғни қайта тірілу).
أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ: Бұрынғылардың жазған өтірік әңгімелері, аңыздары.

Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһқа сенбейтін адамдардың қайта тірілу туралы уәдеге деген күмәні мен теріске шығаруы баяндалады. Олар: «Бізге де, бұрынғы ата-бабаларымызға да бұл қайта тірілу туралы уәде берілген еді, бірақ ол ешқашан жүзеге аспады. Бұл – тек бұрынғы адамдардың кітаптарына жазып кеткен өтірік әңгімелері мен жалған сөздері ғана», – дейді. Олар осылайша пайғамбарлардың хабарын жоққа шығарып, қайта тірілуді мойындамайды. Шындығында, олардың бұл сөзі надандықтан және ойланудан бас тартудан туындаған. Аллаһтың уәдесі – хақ, ол сөзсіз орындалады.

Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

Қайта тірілу – Аллаһтың берік уәдесі, оны ешкім жоққа шығара алмайды.
Күмәншіл адамдар әрдайым өткендердің сөзін сылтау етіп, шындықтан жалтаруға тырысады.
Құран – аңыз емес, ол адамзатты тура жолға бастайтын нағыз хидаят кітабы.
Адам баласы ойланып, ақылын іске қосып, Аллаһтың уәдесіне сенуі керек.
Ислам – ақиқат діні, ол адамды адасушылықтан сақтайды және мәңгілік бақытқа жетелейді.

📜 Аят 66-70 — Ан-Намль сүресі

66بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ ۚ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّنْهَا ۖ بَلْ هُم مِّنْهَا عَمُونَ

Дәл солай, олардың соңғы, мәңгілік өмір ақирет жайлы білімі жеткіліксіз. Иә, олар одан күмәнда. Солай, олар ол жөнінде мүлде соқыр

67وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ

Әрі күпірлік еткендер қайта тірілуге сенбегендер : «Біз және аталарымыз топыраққа айналғанымызда, қайта тірілтіліп шығарыламыз ба

68لَقَدْ وُعِدْنَا هَٰذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Бұл бізге және аталарымызға бұрын да уәде етілген еді. Бұл бұрынғылардың аңыз-ертегілері ғана»,- деді

69قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ

Ей, Мұхаммед! Айт: «Жер жүзін аралап, қылмыскерлердің соңы қалай болғанын көріңдер?» деп

70وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ

Әрі олар үшін күйінбе және олардың айла-шарғыларынан сығылма

← Аят 67 📖 Ан-Намль Аят 69 →

Ан-НамльҚұран тізімі

93Аят

MeccanRevelation

68Аят

Аударма — Ан-Намль 68

Ан-Намль сүресі Аят 68 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Бұл бізге және аталарымызға бұрын да уәде етілген еді. Бұл…

Сүресі Аят 68/93 — Ан-Намль сүресі النمل (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Намль сүресі Тыңда, Ан-Намль сүресі Аударма, Ан-Намль сүресі mp3, Ан-Намль сүресі pdf. Аят 66–70. Қазақ тілінде: Русский.