Surah An-Naml — Ayat 9

Makna Perkataan:

• الْعَزِيزُ — Yang Maha Perkasa, yang tidak ada sesuatupun yang dapat mengalahkan-Nya.
• الْحَكِيمُ — Yang Maha Bijaksana dalam segala urusan, ciptaan, dan syariat-Nya.

Tafsir Ayat:

Wahai Musa, ketahuilah bahawa sesungguhnya Aku ini adalah Allah, Tuhan yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. Aku yang menciptakan alam ini, Aku yang mengatur segala urusan, dan Aku yang menetapkan segala ketentuan. Kekuasaan-Ku tidak dapat ditandingi oleh sesiapa pun, dan kebijaksanaan-Ku meliputi segala sesuatu. Aku memilihmu untuk menerima wahyu dan risalah yang mulia ini. Maka bersihkanlah hatimu daripada rasa takut dan gementar, kerana engkau kini berada di hadapan Tuhan yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang soleh. Sesungguhnya kedudukan ini adalah tempat yang diberkati, dan engkau telah dipilih untuk menjadi utusan kepada kaum yang telah melampaui batas. Maka berserahlah sepenuhnya kepada Allah, kerana Dia yang Maha Perkasa akan sentiasa melindungi hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertawakal. Ketahuilah wahai saudaraku, bahawa Allah sentiasa bersama orang-orang yang beriman dan bertakwa. Dia yang Maha Perkasa akan menolongmu menghadapi segala cabaran, dan Dia yang Maha Bijaksana akan menunjukkan jalan yang terbaik bagimu. Maka janganlah engkau ragu-ragu, kerana janji Allah itu pasti benar. Ayat ini mengingatkan kita bahawa Allah sentiasa mendengar doa hamba-Nya dan akan memberikan pertolongan kepada sesiapa yang bersungguh-sungguh berjuang di jalan-Nya. Maka perteguhkanlah imanmu, perbanyakkanlah amal soleh, dan yakinlah bahawa Allah sentiasa bersamamu dalam setiap langkah kehidupan ini.